Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK

A részeg embert Krisztus Urunk is elkerülte Az italos, részeg embert lehetőleg kerüljük ki, ne álljunk szóba vele, mert az többnyire kötekedik, káromkodik, a verekedéstől sem riad vissza. Az idősek gyakran mondják ezt a fiatalabbaknak, hivatkozva Krisztusra, mondván, hogy a részeg embert ő is elkerülte. Részeg emberre nem szabad titkot bízni A részeges, italozó ember felelőtlen, megbízhatatlan. Éppen ezért nem ajánlatos olyan dolgot neki elmondani, vagy előtte arról beszélni, ami nem tartozik másokra, ami titkos, mert ha berúg, illetékteleneknek meggondolatlanul kibeszéli. Sora van annak, mint a rétesnek Vannak olyan munkák, ügyek, amelyek elvégzéséhez körültekintéssel, alapos előkészülettel lehet hozzáfogni. Azok az emberek mondják, akik olyan munkát már végeztek, vagy tapasztalattal rendelkeznek a bonyolultabb dolgok intézésében. Elhangozhat tanításul, magyarázatul is a fiatalabbaknak. Konkrét eset kapcsán, ha látjuk, hogy nem jól halad a dolog, így pl.: Nem úgy kell azt csinálni, fiam, sora van annak, mint a rétesnek. Nyújtja, mint a rétestésztát A hosszan beszélő emberrel kapcsolatban hangzik el. Akkor mondjuk, ha az illető bár röviden, tömören is elmondhatná valamely dologról, eseményről a történetet, kifejthetné a véleményét, olyan bőbeszédűen adja elő, hogy alig lehet kivárni a végét. Amit a réven nyer, elveszti a vámon Gyakran előfordul, hogy valamilyen tevékenység hasznosnak ígérkezik, úgy véljük, jó üzletet kötünk, jelentős lesz a nyereségünk, csak a végén derül ki, hogy a részletekre, egész körülményekre nem gondolhatunk és így a remélt haszon elmaradt, örülhetünk, ha nem fizetünk rá a dologra. Kivágja a rezet Dicsérőleg hangzik el olyan emberről, aki tiszteletre méltó, az emberek megbecsülését kiváltó dolgot visz véghez. Pl. jelentős összeget ajánl fel a templom vagy az iskola építésére, közcélokra támogatást nyújt stb. Akkor mondjuk ezt, ha az ilyen jellegű dolog a nyilvánosság előtt történt. Az eseményt beszélgetés kapcsán felidézve az illetőről ezzel a mondással emlékezünk (vö. O. Nagy: 401.). Úgy fütyül, mint a rigó Elismerőleg, dicsérőleg hangzik el arról, aki társaságban, baráti körben fütyülésével szórakoztatja a jelenlévőket. Az ilyen személy különleges képességű. A nótát füttyel kíséri, illetőleg szólóban a dallamot kifütyüli. Pislog, mint a rimóci nyúl Többnyire az pislog úgy, mint a rimóci nyúl, aki meglepetésében vagy csodálkozásában hirtelen nem tud megszólalni, nagy szemeket meresztve gyorsan pislog. Ravasz, mint a róka A rókáról minden ember - a gyerek is - tudja, hogy ravasz állat. Arról az emberről mondjuk, hogy olyan ravasz, mint a róka, aki nem nyílt, nem őszinte,