Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK

Jobb napokat látott Arról az emberről mondjuk, aki valamikor gazdag, jómódú volt, de eladósodott, elszegényedett, tönkrement. Személyes dolgainkkal, tárgyainkkal kapcsolatban is mondhatjuk többnyire nosztalgikusán. Idősebb korunkban, amikor kezünkbe kerül egy ifjúkorban használt tárgy, ruhanemű, sóhajtva mondjuk róla, hogy bizony az jobb napokat látott, utalva ezzel arra, hogy azóta megváltoztak a körülményeink, az idő elhaladt felettünk. Lopja a napot A lusta emberről mondjuk. Az ilyen személy csak tessék-lássék módjára dolgozik, többnyire csak mímeli a munkát, vagy egyáltalán semmit sem csinál, csak henyél, beszélget, szórakozik, barátaival mulat stb. Letagadja a napot is az égről Általában a hazug emberrel kapcsolatban mondjuk. Az ilyen személy gátlás nélkül hazudozik. A valótlanság állításától még akkor sem riad vissza, amikor tényeket tárnak elé, ő csak mondja a magáét, tagad, hazudik szemrebbenés nélkül. A nappalnak szeme, az éjszakának füle van Amit nappal teszünk látják, amit éjszaka beszélünk a sötétben is hallják. Éppen ezért legyünk óvatosak, ha olyan dolgot csinálunk, illetőleg olyasmiről beszélünk, amit nem szeretnénk, ha mások látnának, illetőleg hallanának. Ebben a mondásban az is benne rejlik, hogy ne tegyünk olyat, amiről mások nem tudhatnak. Ugyanakkor azonban legyünk óvatosak, ha mégis olyasmit kell cselekednünk, ami másokra nem tartozik. Olyan, mint a napraforgó A kétszínű emberről mondják. Az ilyen személy a pillanatnyi helyzetnek, alkalomnak megfelelően beszél és cselekszik. Mindig ahhoz igazodik, akitől előnye származik, igyekszik magát jó színben feltüntetni, úgy változtatja a véleményét, ahogy számára kedvező, ahogy a saját érdeke megkívánja. Az ilyen embert a közösség nem becsüli, ezzel a mondással mond róla elítélő véleményt. Majd lesz neked nemulass A gyereket ijeszti a család valamelyik tagja. Akkor hangzik el, ha a gyermek rosszat cselekedett, nem végezte el a rábízott feladatot, a ház körüli vagy a mezei munkát, vagy rossz az iskolai eredménye, eltört valamit stb. Az anya mondja pl. Majd lesz neked nemulass, ha az apáid megtudja (meglátja, meghallja stb.) -, azaz megver érte. Az ijesztés többnyire komollyá válik, ha a vétek valóban súlyos, a verés, dorgálás nem marad el. A négylábú állat is megbotlik Megnyugtatólag mondjuk olyan esetekben, amikor valamilyen kisebb hibát követünk el, illetőleg, ha valakit mentegetni akarunk ilyen jellegű dolog miatt. Ez a mentegetés azonban csak olyan esetekben hangzik el, amelyekben az érintett ember, akivel olyan dolog történt, amit bizonyára nem is akart, amibe esetleg könnyelműen belekeveredett, de az ilyen tévedések egyébként életvitelére, személyiségére nem jellemzőek. Elhangozhat akkor is, ha véletlenül elejtünk valamilyen tárgyat (vö. A lónak négy lába van, mégis megbotlik; Csak az nem követ el hibát, aki nem dolgozik).