Szabadfalvi József: Pásztorcsanakok Észak-Magyarországon (Miskolc, 2001)

VI.VONALAS ORNAMENTIKA

31. kép. Vonalas díszítésű csanaknak fülén két sertéssel. Felső-Magyarország. NM. 122.028. Nem a testén, hanem a fülén látható bekarcolt madárábrázolás egy még Herman Ottó által behozott, Gömör megyei kanálfülű és kanáltestű csanakon (6/A. kép). Valószínűleg utólag került a bekarcolt magányosan árválkodó koronás címer egy gazdag domborműves eljárással díszített figurális kompozíciójű csanak fülére (41/A-B. kép). Egy másfajta karcolt vonalas geometrikus ornamentika jellemző a tájunkon fellelhető, szlovák csanakokra. A 9. képen látható, nyilvántartása szerint szlovák pásztoroktól származó pásztor ivópobarat Istvánffy Gyula 1908-1911 között hozta be a Borsod-Miskolci Múzeumba. Feltételezhető tehát, hogy azt még a 19. században faragták. Az ivópohár látványa ellenére is filigrán: magassága 7, száj- és talpátmérője 5,6 és 6,5 cm. A csupor alakú testen alul, középütt és felül hullámvonalakból és pontokból álló bekarcolt sorok húzódnak körbe. Függőlegesen álló, lapos fogójának mindhárom oldalát karéjosra faragták. Díszítését pedig mindkét oldalán rákarcolt és választóvízzel árnyalt koncentrikus egész, fél és háromnegyed körmintákból állították össze. A fenekére, ugyanilyen eljárással, jellegzetes rozettát készítettek. 30. kép. Vonalas díszítésű csanak. Gy.Jankó J. 1897. Karancsság, Nógrád m. NM. 10.608.