Veres László - Viga Gyula szerk.: A Herman Ottó Múzeum műkincsei (Miskolc, 1999)

KATALÓGUS

188. KMETTY JÁNOS (1889-1975) NAGYBÁNYAI UTCA TEMPLOMMAL 1930 körül Olaj, vászon, 100 x 60 cm. jelzés: j. I. Kmetty Ltsz. P.77.218. Kmetty János Miskolcon született, de ifjúkorát Kassán töltötte. Magániskolában, majd a Képzőművészeti Főiskolán, Ferenczy Károly műtermében tanult. 1911-ben a párizsi Julian Akadémián dolgozott, majd Cézanne és a kubista mozgalom hatott rá. Kmetty nem fogadta el teljesen a kubizmus elvontságát, hanem arra a szinte megvalósíthatatlannak látszó feladatra vállalkozott, hogy a kubizmus szerkesztő elvét öszszekapcsolja a természeti látvánnyal és a kolorizmussal. Elképzelései eredményesen valósultak meg, amit elsősorban a logikus hatást előidéző kék színek alkalmazásával ért el. Képeinek nagy része kisméretű, mivel nem az ábrázolás érdekelte, hanem a kompozíció és a valóság transzponálásának új lehetőségeit kereste. A Petró-gyűjteményből származó Nagybányai utca templommal arra utal, hogy Kmetty az ún. neósok meghíváára szintén ellátogatott a művésztelepre. Itt festett képein uralkodó motívum a Ferenczy-képekről is jól ismert hagymasisakos barokk templom. Kmetty itt is a szerkezet és az atmoszférikus hatá szintézisét kutatta. A motívumokat elemi formákra redukálta, s a színeket is - éppen csak jelezve a dolgok lokális sajátosságait - transzparens jellegűnek festette. így érte el azt a sajátos hátát, hogy a tárgyak szinte feloldódnak a térben, s ezáltal a művész által elgondolt rendszerbe épülnek. Kmetty János közel ötven művét szülővárosa múzeumának ajándékozta. Irodalom: Kmetty 1976. JÁNOS KMETTY: STREET IN NAGYBÁNYA WITH A CHURCH Kmetty was born in Miskolc. His art was developing in the spirit of the geometric aspects of Cubism and the classical composition of the Renaissance. He preserved his strict composing, geometric style for all his life. The picture represented here is one of his important works. 189. CZÓBEL BÉLA (1883-1976) ÜLŐ NŐ (PIROS FOTELBAN ÜLŐ NŐ) 1930 körül Olaj, vászon, 61 x 50 cm. Jelzés: j. I. Czóbel Ltsz. P.77.56. Czóbel Béla Münchenben, majd Párizsban tanult, kezdetben RipplRónai József hatáa alatt dolgozott, majd kapcsolatba került a francia expresszionistákkal, az ún. fauves csoporttal. A nyarakat a nagybányai művésztelepen töltötte, Iványi Grünwald Béla osztályán, ezzel magyarázható, hogy ebből a kis közösségből alakult a Ferenczy Károly által „neósoknak" nevezett művészcsoport. Czóbel elegáns és fogékony alakító szelleme már korán sok hívet szerzett művészetének. Meghívták az alakuló modern szellemű művészcsoportokba. Többek között tagja volt a Nyolcak társaságának, bár velük sohasem állított ki. A tízes években Hollandiában, majd az expresszionista mozgalom fővárosában, Berlinben élt. - 1924-től 15 éven át Párizsban alkotott. Itt formálódott érett stílusa, melyben a színek puha, omlós szövevényét Rouault művészetének hatáára sötét kontúrok fogják közre. Ebből az időből való a miskolci múzeum Ülő nő című képe. A képen a művész sajátos egyensúlyt teremtett a térhatású, lágyan szétömlő vastag kontúrok és a köztük vibráló opalizáló színek között. Még érezni korábbi hollandiai képeinek kissé kemény szerkesztési módját, de már a harmincas évekre jellemző áttetsző, puha színvilág és látomásszerű könnyedség - mint Czóbel egyedülálló stílusának jellegzetességei - is megfigyelhetők ebben az átmenetinek tekinthető alkotában. Irodalom: Philipp 1970.; Frank 1984. BÉLA CZÓBEL: SITTING WOMAN Czóbel is an outstanding colourist of the Hungarian painting. He regularly went to Paris where he took part in the French art life. At the same time he transmitted Parisian innovations to the young Hungarian painter generation. His female portrait is a masterpiece of his mature style. Blurred shapes and attractive colours are typical for his works. His art full of soft colour spots suggests us the experience of the enjoyment of life. Vé. L.