Balassa M. Iván: A parasztház története a Felföldön (Miskolc, 1994)
BEVEZETŐ
A parasztház története a Felföldön - munkámnak látszólag egyszerű címet választottam, mégis minden szava magyarázatra szorul. Ez egyben lehetőség arra, hogy pontosan meghatározzam, könyvem mivel foglalkozik. Bemutatom - nem követve a cím sorrendjét - a vizsgált terület földrajzi határait, majd a kutatás tárgyát, a parasztházat kísérlem meg körvonalazni, és a tartalommal is foglalkozom, azzal, hogy mit jelent ez esetben a történet. Mivel könyvem előzményekre támaszkodhatott, vagy éppen ezekkel vitázik, ezekről is be kell számolnom, éppen úgy, mint forrásaimról, azok értelmezéséről. Felföld A kutatás területének pontos földrajzi meghatározása: szűkebben a mai Nógrád, Heves és Borsod-Abaúj-Zemplén megye. Tágabban az Ipolytól, esetenként a Garamtól keleten és északon a nyelvhatárig terjedő terület lakóházait vizsgálom. A déli határ már bonyolultabban írható le: a Dunakanyartól a Zagyva-Galga összefolyásán keresztül a Tiszáig húzható vonal, innen pedig a folyó alkotja kutatásaim közvetlen térbeli határát. Ezzel a néprajzi munkákban egyre inkább meghonosodó Felföld tájnév-használatot követem. KÓSA László erről a következőket írja: „történeti tájfogalom, tágabban a történeti Magyarország északi hegyvidéki területeinek, az ún. Felső-Magyarországnak megjelölésére (szlovákul Horná zem, Hornaky), szűkebben a magyar nyelvterület északi területeinek megjelölésére használják. Egyes szerzők az Északi-középhegységre és ennek északi tágabb előterére alkalmazzák" 1 . Ezek szerint könyvemben a Felföld a szűkebb értelmezésben szerepel, azaz a magyar nyelvterület északi vidékeit értem rajta. Mint a későbbiekből kitetszik, munkámban szerepel a Felvidék tájmegnevezés is. Igaz, ez-az előbb hivatkozott szerző szerint is - a Felföld újabb megnevezése. „A 19. sz. előtti szóhasználatban a csak szlováklakta vidékeket [...] jelölte. A 19. és 20. sz.-ban használt jelentéstartalmában a Felsőmagyarország is szinonimája volt. 1918 után a - Felföld, illetve Felsőmagyarország Szlovákiához tartozó magyar- és szlováklakta területei jelölésére használták, tartalma tovább bővült, mivel a - Kisalföld szlovákiai területei is beleértik" 2 . 1. KÓSA László-FiLEP Antal 1983. 94. 2. KÓSA László-FiLEP Antal 1983. 98., ld. még Kiss Lajos 1978. 219.
