Dobrossy István szerk.: A miskolci Avas (Miskolc, 1993)

A hejőcsabai zsidótemető áthelyezése az Avasra (Iglói Gyula)

„Miskolc megyei város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága a 10/1970. (IV. 17.) ÉVMEüM. sz. együttes rendelet 2. §. alapján biztosított jogkörében elrendeli a 40 879 hrsz. alatt nyilvántartott hejőcsabai orthodox izraelita temető megszüntetését és kiürítését. Utasítja az Építési és Közlekedési Osztály vezetőjét, hogy a temető kiürítését a 10/1970. (IV. 17.) ÉVM-EüM. sz. együttes rendelet 22-32. és 35. §-aiban előírtak szerint a temető teljes területén hajtsa végre, az Orthodox Izraelita Anyahitközség által előírt, műszakilag végrehajtható rituális szempontok betartásával. Utasítja továbbá az exhumálás végrehajtásához szükséges tervek elkészíttetésére, a sírnyitáshoz és szállításhoz szükséges egyéb szakhatósági engedélyek beszerzésére, valamint a lebonyolításának a B.-A.-Z. megyei Temetkezési Vállalatnál történő megrendelésére."

13 Az 1970. június 23-án meghiúsult ingatlanértékelést 1971. szeptember 24-én megismételték, amelyről a jelenvoltak jegyzőkönyvet vettek fel. A hejőcsabai 25. számú telekkönyvi betétben felvett 678. hrsz. ingatlan 1260 n.-öl területének kisajátítási értékét 378 ezer forintban állapította meg az eljáró szakértői bizottság képviselője. A temető kerítésének és kapujának felértékelésével a megállapított érték összesen: 382 076 Ft volt. Ehhez járult még hozzá a mezőgazdasági szakértő által értékelt zöldkár: 10 320 Ft. (A temető régi telekkönyvi adatai helyett a Földnyilvántartásban az új hrsz.: 40 879. sz. és a terület: 4063 m

2

.)

14 Az 1971. június 23-i ingatlanértékesítési jegyzőkönyvben a meghívottak számos, fontos dolgot rögzítettek. A temetkezési vállalat kérte a beruházót a sírok számozással való azonosíthatóságára a vázlattervvel egyezően, a nevek feltüntetésével. A temető tulajdonosainak képviselői a hangos bemondással készített jegyzőkönyv addigi adataival éppúgy nem értettek egyet, mint a temető kisajátításával. Amennyiben „a kisajátító elrendeli a temető kiürítését, illetve arra az utasítást megkapja, úgy a korábban levélben rögzített kérés az irányadó. A jegyzőkönyvet megküldik országos szervünkhöz és továbbiakról az dönt, ill. az Orthodox Rabbi Tanács."

13 A Mélyépterv felméréseivel a temető területén 261 db sírt azonosított és a látható síremlékeket is minősítette. Ezek: nagyobb síremlék, jele: körbe írt E betű, síremlék kőből, jele: E betű, emlékcsúcs kőből, jele: Cs betű, törött emlékmű kőből, jele: T betű. A 37 db mártírsír 1—37-ig terjedő sorszámait is bekarikázták a terven, megkülönböztetve a 225—262-ig terjedő felmérési számozástól. A mártíremlékműnél részletes felmérés történt vízszintes és magassági adatok rögzítésével, mindezek szerepelnek a „19. Izraelita temető helyszínrajza" megnevezésű terven (1. kép). A „18. Izraelita temető számbavétele" megnevezésű lapon 41, a helyszínrajz számozásaival egyező, sírkőről olvasható nevekről készült kimutatás, amelyet az alábbiakban mutatunk be: 9. Rozman Gáborné 46. Schenker Julianna 16. Kertész Herman 52. Fischer Ábrahámné 17. Kertész Ignác 65. Frommer Béni 18. Kertész Ignácné 66. Groszman Sándorné 20. Hercfeld Mártonné 70. Grünberger Ignácné 21. Rozman Gábor 77. Ungerleider Czili 24. Zuckelmandl Sámuel 85. Lusztig Adolf és családja 25. Zuckelmandl Sámuelné 86. Herczfeld Lajos és neje 30. Flamm Ignác 87. Ungerlider Péterné 40. Herczelfeld Márton 92. Libermann Ignácz és neje (kettős síremlék) 45. Friedmann Henrikné 93. Fried Adolfné