Népi építészet a Kárpát-medence északkeleti térségében (Miskolc, 1989)

Balassa M. Iván: A Kárpát-medence északkeleti térsége lakóházfejlődéséről

a pitvarában. . ,".

42 A pitvarban aludhattak is - 1692. Horpács (Nógrád m.): „. . . Az alatt, kiáitván a Felesege Gyermekeczkeivel hogy az Házban hurczoltak egy öreg Asszonyis az pitvarban fekvén a zajra fel ocsodott. . .".Az állatok is lehettek a pitvarban - legalábbis szezonálisan, mint 1709-ben Sajóvámoson: „. . . tehenei a Pitvarban alván telnek idején etzaka . . ,".

43 A kiragadott adatokból is sejthető, hogy a pitvar ezen a területen egy meglehetősen általános funkciójú helyiség, az azonban nemcsak az itt említett, hanem egyéb adatokból is egyértelmű, hogy nincs bennük tüzelőberendezés, tehát nem feldolgozótér, azaz konyha. A kutatás által nagy haszonnal forgatott, Zólyomi József által feltárt, jobbára 18. századi nógrádi levéltári adatok, melyekre Bakó Ferenc is nagymértékben támaszkodott éppen a most vizsgált kérdésben, bizonyos értelmezési problémákat rejtenek magukban. Az alapvető nehézség az, hogy ezek tűzkárbecslések, tehát nem olyan forráscsoport, mely az egyes helyiségek használatára - megnevezésükön túl - közvetlen felvilágosítással szolgálna. Ugyanakkor az egy-egy településen megégett épületek nagy száma miatt lehetőség van arra, hogy ne csak egy-egy épületről kapjunk információt, tehát bizonyos 42. SCHRAM Ferenc 1982-1983. I. 190. 43. SCHRAM Ferenc 1982-1983. III. 207.; de hasonlóan llinyben (Nógrád m.) is - 1794-ben, kérdés: „Hát a pitvarban mit Csináltál a Sógoroddal

7

" válasz: „Igazán meg vollom, hogy oda készítvén az ágyat Szalmábúl a Sógorom, le vett Lábamrúl azt mondván, hogy én tőle teherbe nem esek, azon éjtzaka egyszer közösködtem véle" - ZÓLYOMI József 1974. 71.; Sajóvámos - SCHRAM Ferenc 1982-1983. I. 147., 153., s figyelemre méltó, hogy ez nemcsak egy háznál fordulhatott elő abban az időben, mert: „. . . hanem lata az tinót az Ivocs Pitvarában. . ." - SCHRAM Ferenc 1982-1983. I. 157. 10. kép. Többhelyiséges építmények a Kárpát-medence északi térségéből: 1. Szepesszentpál (Pavl'any - Krigov); 2. Baltnica-Szoboszló (Blatnica-Sebeslavce); 3. Helemba (Chl'aba) (HABOVÔTIAK, A. 1985. 90.)