Kárpáti Béla szerk.: Első lépések a történelembe (Miskolc, 1988)

VÁROSTÖRTÉNET - TELEPÜLÉSTÖRTÉNET - Papadopulosz Tamás: A miskolci görög kolónia története

szat és a tanács vezetősége kisebb csoportokban telepítette le az emigránsokat. így a szükségszerűen keveredtek, a magyar lakossággal. A szomszédsági kapcsolatok kifejlődésével az életmódban, a napi teendőkben, mindennapi szokásokban asszimilálódásra, alkalmazkodásra kényszerültek. A családi és funkcionális kapcsolatok eredményeképpen sokan beházasodtak, elvegyültek a helyi lakosság között. Mind több szállal kötődnek az új hazához, különösen a fiatalok. Kevesen vannak, akik arra készülnek, hogy visszaköltöznek az óhazába. {Ebben a labilis politikai helyzet és a gazdasági nehézségek akadályozták eddig őket.) A helyi görögség jövőjét abban láthatjuk, hogy egyre inkább eltűnik a társadalmi és kulturális különbség a görögök és a magyarok között. Ez a folyamat azonban sürgetőbben veti fel a fiatalok - elsősorban kulturális - felelősségét; az anyaország kultúrájának, hagyományainak ápolásában. E dolgozatunk elkészítését nagymértékben nehezítette az a tény, hogy semmiféle dokumentum nem maradt a görög emigránsok letelepedésének körülményeit illetően. 1976-ig a görög emigránsok szervezetének titkára volt e dolgozat írójának édesapja, adatainkat tehát az ő emlékezései alapján közöljük. Ami az adatok valódiságát bizonyítaná, nincsenek ilyen irataink. E dolgozatunkkal szeretnénk felhívni illetékes szervezetek - elsősorban a KISZ bizottságok - figyelmét erre a rohamosan pusztuló-vesző kulturális képzcoményre.