Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)
Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176
[113] 1753 JÚLIUS [Július] 1. Szentháromság utáni 11. vasárnap. Istentisztelet Fügédén, amelyen részt vett Okolicsany László uram623 öccsével és Fayné úrnő,624 valamint Roth Márton uram, a Csanalos-i625 udvarbíró. [Július] 2. Rajzás volt a múlt évi [méhrajomból], Ketten folytatták a kötözést. [Július] 3. Nagy és folytonos szárazság olyannyira, hogy a tavasz folyamán egyszer sem áztatta el [az eső] eléggé a földet, közben azonban az engesztelő ISTEN [tetszéséből] meglehetősen hideg volt az időjárás, ezért a gabonát nem szántották teljesen be, így közepes termés remélhető. Néhai tisztelendő Lucae András uramat a Jakabvagas-i626 egyházban, amint hallom, Czabkay Fülöp uram,627 a szebeni (Cibiniensis}628 lelkész fia követte, akit Németországból való visszatérése óta mostanáig sok alkalommal háborgattak. [Július] 10. Elküldtem Mihályt a sepsi vásárba, elvitettem nyolc köböl búzát eladásra, el is adta 3 forint 14 dénárért. Július 15. A fancsaliak megkapálták a szőlőt, a szerződés szerint megígértem nekik, hogy Sz. Mihályig várok a nekik járó 24 forinttal. [Július] 19. Elszállíttattam a szikszói vásárra hat köböllel, amelyet az udvarból [aula) [= földesúri udvarházból] kaptam, de semmit nem adtak el. [Július] 20. Elmentem a szikszói vásárra,629 Arnothon éjszakáztam, ahol új tanítót találtam, Orphanides uramat630 hívták meg a már eltávozott Brezany uram631 623 Okolicsányi László (1710-1796J felesége: Fáy Katalin (1733-1785) 624 Fáy Ádám (fl763) felesége, Asguthy Julianna (fl776), Fáy Katalin anyja. 625 Csanálos a Hernád partján Abaúj vármegyében, ma: Ócsanálos. Eredetileg a gradeczi Horváth- Stansics (Stansith) család birtoka, majd házasság révén a Szirmayakhoz került. A 18. század első felében birtokosa Szirmay Sándor (1704-1776) és második felesége: Horváth-Stansics (Stansith) Klára. 626 Jakabvágása vagy Német-Jakabvágás, Sáros vármegyében (ma: Chminianske Jakubovany, Szlovákia) 627 Czabkay Fülöp Jakab, aki 1741. ápr. 6-án iratkozott be a wittenbergi egyetemre. (1741. IV. 6. Philippus Jacobus Czabkay Cibinio Hungarus.) Asztalos 1930.161. 628 Kisszeben, németül Zeben, latinul Cibinium, város Sáros vármegyében, ma: Sabinov, Szlovákia 629 A július 25-iki Jakab-napi vásár. 630 Orphanides János arnóti lelkész a Trencsén megyei Puchón (Puchov, Szlovákia) született 1725. március 6-án, apja Orphanides András mészáros, anyja Kuczeg Zsuzsanna. Előbb Szulyón (Szulyó- Hradna, ma: Súl'ov-Hradná, Szlovákia) mint artikuláris helyen tanult, majd Besztercebányán folytatta tanulmányait, innen a német nyelv megtanulásának szándékéval 1743-ban Lőcsére költözött, ahol egy egész évet a teológia és a bölcsészet tanulmányozásával töltött Samuel Weinertnél. 1748-ban a debreceni református kollégiumba iratkozott be, mint Bárczy Godofréd kisfiának, Sámuelnek magántanítója, részben, hogy a magyar nyelvet gyakorolja, részben, hogy a magasabb tudományokban, főként keleti nyelvekben, históriában, matézisben, fizikában elmélyítse tudását. Itt két évet töltött, és 1750-ben távozott Debrecenből. Külföldi tanulmányait patrónusai készek voltak támogatni, de Trencsén vármegyében ezt megakadályozták, így előbb házitanító volt, majd Arnótra hívták iskolamesternek, ahol 5 évig tanított. Ezt követően az egyház patrónusai meghívták arnóti evangélikus lelkésznek, ezért Trangus Illés miskolci orvos, az egyház első számú támogatója kíséretében Késmárkra ment, ahol 1758. június 12-én felvette a szent rendeket Fischer Éliás szuperintendenstől. Orpahnides János ordinációs önéletrajza, Arnót, 1759. jún. 20. EOLAGE VI. 75. 631 Brezany János (1693-1753) a Liptó megei Nagypalugyán (Vel'ká Paludza, Szlovákia) született 1693. április 18-án, apja Brezany Miklós, a nagypalugyai alsófokú iskola tanítója, anyja Sztrazalov Anna. Keresztszülei: Csemiczky András, Platthy Gábor, illetve Lehotzky Gáspárné Platthy Erzsébet és Zdanszky Andrásné Kmrowa Mária. 1710-től Lőcsén tanul a szlovák gyülekezet lelkészénél, Dubovszky Mártonnál, 272
