Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)
Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176
[10] 1726 Berzete51 d 9 Egy kegyes szándékra hajló [személy] ajánlott fel d 12 A Lampertfalviak [per Lampertvillenses)52 szept. 11 d Csetneken a parókián adatott F.Rh. 1 Ugyanott a perselypénzből F.Rh. 1 d 3 Az egyházi pénztárból F.Rh. 1 Ez b(oldog) e(mlékezetű) Antoni (Antonii) szuperintendens53 kezével Fancsali nevezetű egyháznak a boldog gyarapodást a legodaadóbb lélekkel kívánó Kun Taploca-i54 plébános felajánl d 34 Ezen szent szándék előmozdítására felajánl d 36 Muranyalyai55 Steller Uraimék offeraltak F 1 d 2 A kegyes szándékot támogatni akarva, a Fancsali egyháznak felajánlott Jolsván 1726. szeptember 19-én F.Ung. 1 d 50 A dicséretes ajánlás támogatására felajánl d 25 A Ratkov-i parókián adatott56 d 12 A Ratkov-i egyházban pedig d 55 Ochtinában57 d 12 Nagy Szlabosban58 Milleter János felajánlott F.Ung. 1 d 70 Ugyanott a bíró d 15 Az egyház pedig d 34 A Topsche-i59 plébános % Tallér A Topsche-i mészárosok d 34 Egy jolsvai [Ainoviensis)60 d 12 A Nemes Becsületes Süveges Céhe offeralt d 75 Az Nemes Rosnyai Szűcs Céhe offeralt d 68 Rozsnyói kereskedő d 48 Az Nemes Rosnyai Csizmadia Céhe offer(alt) d 68 Serfőző Céhe d 68 Geczelov-i egyház61 d 21 Pilai62 egyház a tisztelendővei felajánlott d 18 Tisowsky Richtar [= tiszolci bíró] poltura63 9 51 Berzéte Gömör megyében, ma: Brezotin, Szlovákia 52 Lambertfalva vagy Oláhpatak Gömör vármegyében (németül: Lambsdorff ma: Vlachovo, Szlovákia 53 Antoni Sámuel (1664-1738) a tiszai egyházkerület szuperintendense 54 Kun-Taplóca Gömör megyében, ma: Kunova Teplica, Szlovákia 55 Murányalja, korábbi szlovák neve: Podmurán, németül Unter-Muran Gömör vármegyében, ma: Murán, Szlovákia 56 Ratkó Gömör vármegyében, ma: Ratková, Szlovákia 57 Ochtina (későbbi magyar neve: Mártonháza) Gömör vármegyében, ma: Ochtina, Szlovákia 58 Nagyszlabos/Nagyszabos/Slaboská Velká Gömör vármegyében, ma: Slavosovce, Szlovákia 59 Dobsina, németül Dobschau, ma: Dobsiná, Szlovákia 60 Jolsva latinul: Alnovia 61 Gecelfalva Gömör vármegyében, ma: Kocel'ovce, Szlovákia 62 Pila, magyarul: Rimafűrész Kishont vármegyében, Rimavská Píla, ma: Tisovec része, Szlovákia 63 Poltura = másfél krajcárt érő fémpénz 90
