Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)
Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176
[168] 1760 Február Nem voltunk a Szikszo-i vásáron Zsuzsannának, fivérem lányának jövetele miatt, aki e hó negyedikén érkezett hozzánk; [egyébként] ebben az évben tette át lakását Szerencsről Lutzra.905 Már rögtön másnap visszatért övéihez. [Február] 12. Tisztelendő Orphanides uram,906 az Arnoth-i lelkész jött hozzánk, akivel másnap együtt járultunk a szent úrvacsorához, ezen a napon el is ment. [Február] 21. Levelet kaptam tekintetes Szirmay uramtól,907 amelyben magához invitál engem. [Február] 25. Innen Csécsre mentem, ahol [február] 26-án istentiszteletet végeztem, [február] 27-én pedig az úrral Kassára mentem, ahol meglátogattam mostohafiamat, előbb azonban dementis Mátyás atyafi uramnál908 ebédeltem, itt találtam egy Rostar-i909 embert, aki meghívta tisztelendő atyafi uramat, de ő úgy határozott, hogy egyelőre Kassán marad. Ugyanaznap tértem vissza Isten segedelmével Csécsre, ahol az úr nekem 30 forintot, a tanítónak pedig 15 forintot adott, amelyből 20 rhénes [forintot] ott helyben, a többit pedig az egyházpénztárból kaptam meg. Innen [február] 29-én érkeztem szerencsésen haza, miután a Janok-i910 hegynél két lovat adtak mellém. [Február] 29. A disznót veszettség [rabié] támadta meg. 905 Tiszalúc Zemplén vármegyében, ma: Borsod-Abaúj-Zemplén megye 906 Orphanides János arnóti lelkész 907 Ifj. Szirmay Jób István 908 Girálti, majd kassai evangélikus lelkész, dementis János unokafivére 909 Restár, szlovákul Rostár, Gömör vármegyében, ma: Rostár, Szlovákia 910 Jánok Abaúj vármegyében, ma: Janik, Szlovákia 364
