Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)

Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176

[147]

1756

Augusztus

[Augusztus] 1. Sztranszki uram795 megkeresztelt egy zsidót itt, Fancsalon, míg Czekehazán a Szanto-i plébános ellentmondott, ugyanazt a keresztény nevet kapta, ahogyan azelőtt hívták, a Lázár nevet.

[Augusztus] 2. Feleségem Miskocra ment Jusztinával.796

[Augusztus] 6. Elküldtem a gabonát a malomba, amely a régiből megmaradt, ugyanezzel az alkalmatossággal [= kocsival] küldtem el szolgámat Éva mostohalányomért797 Miskocra, aki másnap meg is érkezet két kisfiával, férje ugyanis elküldte Igloról.

[Augusztus] 24. Ide jött a férje, akivel nem tudtak semmilyen egyezségre jutni, ezért a férje [augusztus] 27-én eltávozott.

_—_---—*

.-hujujtut

1$ fÁ' yjA Q. ^ ) $iult£u}

% -У)Л f m Jg'td.bÁevóH *1 Ccnjy^.

íjjjt пет*** űyrx'Jtids’M f»'

Хлллги.;.

'Z. *KCA JMuk&UrtUsTU. CUSH wJKsu*.

fa Cidmvfilfh üfycvVrn*- tjD

&'\h(nrv frti b&rvufi,руъ

VbCjfm JvUjkv** Ъ'У*' • f ^ £a u*fűá

J^c4u4 P*" ?>Ui*\fu4u ctu»vjja.

<T_C(~' Ь-<ЛЪ* Ьк fouÁflí/í CufH jrvo frttHí» bt j^/

СтиСиЖ /firtat- V.

fate

795 Sztranyawszky Izsák Ábrahám cekeházai ev. lelkész

796 Clementis Jánosné Jászay Judit és menye, Rohan Sámuelné Mensátor Jusztina

797 Rohan Éva: Clementis János felesége, Jászay Judit és első férje, Rohan Sámuel lánya

329