Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)
Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176
[109] 1753 Április 13. Levelet írtam Jobné úrnő594 megbízásából Liptó vármegyének, amely Job Pál uram betegségéről tudósít, aki, miután megszabadult a lázaktól, e hó 9-én ismét súlyos betegségbe esett, és napról-napra fogy, ami alkalmat adott, hogy e hó 12-én doktorért küldjenek Kassára, de a doktor nem jött, mert ő is betegségben szenved. Ugyanaznap Kazar uram nélkülünk temettette el hitvesét. [Április] 14. Feleségem, szokásától eltérően, ágynak esett és március 30. óta fekszik, bár bevette a laxativumot [hashajtót], nem volt hasznára betegsége elűzésében. [Április] 15. Job Pál uram, miután korán reggel magához vette a tiszteletreméltó Szentséget (venerabile Sacramentum], délután egykor visszaadta lelkét az ISTENnek. Ugyanaznap, tudniillik Virágvasárnap Fancsalon istentisztelet volt, amelyen részt vett a fiatalúr az úrnővel.595 Úrvacsorát 56-an vettek. [Április] 16. Tisztelendő Benkovics uram596 egy cédulát adott nekem, amelyen arról panaszkodik, hogy az elmúlt szombaton, e hó 14-én elfogták és megkötözték, és egész éjjel kegyetlen módon hurcolták Sovarra,597 innen sietve Egerbe küldték, átszállítását plébánosokra bízva, így ezen az éjjelen a Forro-i plébánosnál látták vendégül. [Április] 17-én lóháton indították tovább Miskoczra. Ugyanaznap helyezték Job Pál uram holttetemét a kőkoporsóba (tumbae).598 [Április] 29. Engedtem [= kölcsönöztem] tiszte- 12 máriást lendő Torday uramnak А-fazekasnál van F 12x12 December 15-én mindet megfizette A falunál F 24x24 Megfizettek R 14 x 1 Job uramnál F 50x50 Továbbá 17 7П 1/ VJ Továbbá F 16 X 21 594 Fancsali Joób Pálné Dobay Erzsébet 595 Ifj. Szirmay Jób István és felesége: Horváth Stansith Johanna 596 Benkovits Tamás, a Sáros vármegyei Daróc (ma: Sariáské Dravce, Szlovákia) szolgálati helyéről elűzött evangélikus lelkésze. Benkovits Tamás 1713-1722 között a Sáros megyei Semviz (ma: Krásna Lúka, Szlovákia) lelkésze, miután innen elűzték, a Sáros megyei Olysó v. Olsó faluban (ma: Olsov, Szlovákia) a Kükemezey birtokos családnál talált menedéket, és 1622-1650 között az olsói evangélikus egyház lelkésze lett. Hörk 1885. 241-242. Olsói lelkészként a közeli Krivány (ma: Kriváü, Szlovákia) földesúri családjának, a Dessewffyeknek volt udvari (aulicus) papja. Hörk 1885.112.; Azarová 2001.12. 597 A sóbányáiról nevezetes Sáros megyei Sóvár (ma: Solivar, Szlovákia) kamarai birtok, sófeldolgozó üzemmel. 598 A 37 éves korában meghalt Fancsali Joób Pál kegyurat (1716-1753) a romos, középkori eredetű fancsali régi templom kriptájába temették, anyakönyvi bejegyzése: 1753. 29 Apr. Sepultus Perill. D. Paulus Job Fancsaly denatus in Palmarum, quae incidit in 15 Aprilis Annorum 37 in deserto Templo tumulatus [1753. ápr. 29-én volt a temetése vitézlő Fancsaly Job Pál uramnak, aki az április 15-re esett Virágvasárnap halt meg 37 éves korában, a puszta templomba temettük.] Fancsal ev. ak. f. 37v 264
