Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)
Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176
[98] 1752 AUGUSZTUS Július 31., augusztus 1-3. Szántás volt, közben az aratás is folytatódott. Augusztus 3. Délután eső és erős szél. [Augusztus] 4. Két kaszás kaszálta a füvet, de déltől az eső megszakította [a munkát]. Hátra van még a tavaszi búza levágása és a zab is teljesen. NB. [Augusztus] negyedikén újhold után esett, ezután utoljára negyedikén, tegnap és ma esett. [Augusztus] 11-én voltam Bátyám urammal Kazar uramnál. Augusztus 12. Eső. [Augusztus] 13. Ugyanúgy. [Augusztus] 14. Hasonlóképpen. [Augusztus] 13. Szentháromság után XI. vasárnap. Istentisztelet Fügédén. Az úr a háziakkal együtt részesült szentségekben (sacris operatus est). [Augusztus] 15. Volt nálam tisztelendő Bodolay komámuram Baktáról. A gabonát még nem hordták be az eső miatt, pedig veszélyben van a szántóföldön, mert még alig rakták [boglyákba]. [Augusztus] 16. Az idő meglehetősen derült, ezért a gabonát szétterítették szikkasztásra. [Augusztus] 17. A gabonát behordták, délután ismét eső. Az augusztus egészen a hónap végéig esős volt, sok kárt okozott. Szeptember 5-én érkezett hozzánk Siketiné úrnő nővérem, aki másnap halálos betegségbe esett, és miközben én augusztus [helyesen: szeptember] 7-én Banfalvára utaztam, [szeptember] 11-én 9 és 10 óra között életét a halállal váltotta fel. Augusztus [helyesen: szeptember] 13-án a Czekehaza-i igen tisztelendő Ignath György uram, Isten Igéjének szolgája (V. D. M.) eltemette.501 Szeptember 7-én utaztam Banfálvára, [szeptember] 11-én jöttem vissza. László uramnak502 augusztus 9-én [...] 501 A kisszebeni özvegy Siketné Clementis Mária [1683-1752] halálának bejegyzés a fancsali evangélikus anyakönyvben: [1752] [...] Maria Clementis R(eli)cta Steph(ani) quondam Siket Cibiniensis vidua, dum ad nos 5 Sept(embris) veniret, sequenti die vesperam morbo apostematico correpta, vero inter horam 9 et 10 mat(utini) debitum naturae exolvit, sepulta ministerio Adm(odmum) R(evere)ndi D(omini] Georgii Ignathi Ecci(esiae) Czekehaziensis v(erbi) D[ei] m(inistri) et Hum(anissimi] Abrahami Fajko Cantoris ibidem aetatis Annorum 69. [A néhai kisszebeni Siket István özvegye, Clementis Mária amikor [1752] szeptember 5-én eljött [Fancsalra], másnap este keléses betegségtől sújtva, este 9 és 10 óra között megfizette adósságát a természetnek, eltemettük tisztelendő Ignath György uram, a cekeházai egyházban szolgáló isten igéje szolgája és a tudós Fajko Ábrahám ottani kántor szolgálatával, 69 éves korában.] anyakönyv f. 37v 502 Platthy László 242
