Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)
Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176
[95] 1752 [Június] 22. A régi [rajomból] a méheket először eresztettük ki rajzásra. [Június] 23. Leírtam a bécsi érsek pásztorlevelét, amelyet tekintetes uram mutatott meg nekem. [Június] 24. János nap. Az eső miatt a fügedi istentiszteletet nem lehetett megtartani, ezért otthon végeztük el. A szent úrvacsoráról hiányzott Doleviceny uram, aki feleségével együtt491 még mindig itt tartózkodik. [Június] 25. Az eső ismét megakadályozta a Fügédre, istentisztelet céljából való átmeneteit. [Június] 26. Ami a szántásból még hátra volt, elvégeztük a falu fölött a másik részen. [Június] 27. Szt. László ünnepe. Estefelé háznépem kiment összegereblyézni és felrakni a szénát, amely a minapi esőktől elázott, amint azonban a Foro-i plébános tudomást szerzett a munkásokról, orgonistájával megkérdeztette, hogy kinek a munkásai? Nem tudom, mit akart, majd az idő megmutatja. Fayba492 493 menvén, elhozta a fejszét Andrisom. [Június] 28. Folytatódott a szántás, és annak a szénának a begyűjtése, amelyet még nem kaszáltak le. [Június] 29. Istentisztelet Fügédén, utána megnéztük a füvet a fügedi réten, ugyanakkor ezen a nyáron először lemostam a testet/megfürödtem (ablui corpus).*93 Közben feleségem elindult Talyára, ezért meglehetősen nagy sietséggel gyalogosan hazamentem. [Június] 30. Szántás a répa alá. JÚLIUS Július 1. Rajzás a múlt év óta először. A karókat leszúrta két ember Job uram szőlejében. A trágya kihordása. [Július] 2. Reggeli istentisztelet Fügédén, az esti otthon. Második rajzás az én régi [rajomból], [Július] 3. Három kaszálóm van a fancsali mezőn, szemerkélt az eső. [Július] 4. Hárman kaszáltak Fancsalon, és hárman Fügédén. Délután esett. [Július] 5. A [szőlő]kötözést folyó hó 3-ig fel kellett függeszteni a delenkénti esők miatt. 236 491 Doleviczenyi János Éliás és felesége, Wozar Zsófia 492 Fáj: Fancsallal határos Abaúj vármegyei falu, a Fáy család birtoka. 493 Feltehetően (folyóban való} fürdésre utal.