Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)
Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176
[35] 1739 Közben pedig a fertőzött házakat és a ragálytól esetlegesen átjárt többi házat is, állatok, így ökrök, lovak és egyebek körmét tűzre téve, ezek füstjével jó alaposan füstöljék át, az elhaltaktól megmaradt ruhákat pedig, együtt a fertőzöttek által viseltekkel, égessék el. így kérem Tisztelendőségteket, hogy ezen előírásnak a betartására, amely ráadásul vezetőnk Istenhez szóló áhítatos könyörgésével buzog fel, a lakosokat ne lebeszélni, hanem rábeszélni méltóztassék, továbbá [méltóztassék] nekem eredeti jelentést küldeni írásban, vagy hírnök útján, hogy Szarka apósa halálától fogva meghalt-e valaki más ebben a ragályban, és ha senki, hány nap telt már el az ő halála óta; magamat kedvezéseibe ajánlva maradok Igen tisztelendő Uraságtok leginkább köteles szolgája Devecser, 1739. július 4. Putnoky Ferenc szolgabíró Utóirat: Rossz hírek vannak, mivel Buzitan, Sz. Andráson, Büdyn, Gibarthon, Szánton, Boldog Újfaluban, Kéren160 igen megerősödött a ragály. Talyán ismét feléled. Golopon elkezdődik. Talyán, ahogy hallom, az ezret már több százzal túllépte [a halottak száma]. Szent Andráson negyvenötön is felül van, akik között Kereky Miklós nemes személy ma holtan fekszik. Buzitan tegnapig 25-en haltak meg. A lapszélen az alábbit tették hozzá: Levél készül, amelyben alispán uram utasítást és javaslatot fog adni, fel fognak engem szólítani a Fancsaliak korábbi felszabadítására. Bárcsak korábban intézkedtek volna velünk kapcsolatban, s az én és az elhalt Wozar uram161 javaslatára Csorba Jánost kitették volna a faluból, de mivel ezt, nem tudom milyen meggondolásból, figyelmen kívül hagyták, később, amikor már a másik ház is megfertőződött, hiába parancsolta meg [a szolgabíró] Csorba János házának égetését. Talán a vallására volt tekintettel, s úgy vélte, a lutheránusok miatt ne szenvedjen nagyobb kárt. 160 Abaúj vármegyei helységek, ma: Buzita (Buzica, Szlovákia), illetve: Hernádszentandrás, Hernádbüd, Gibárt, Abaújszántó, Boldogkőújfalu, Abaújkér Borsod-Abaúj-Zemplén megyében 161 Wozar Ádám leánya, Mária 1739. augusztus 10. körül halt meg pestisben, anyja, Jesovits Mária pedig augusztus 18-án, őt 19-én temették el, Wozar Ádámmal és másik leányával, Judittal augusztus 22-én végzett a járvány. Fancsal ev. ak. f. 35v 140
