Gyulai Éva: Régi Diárium - Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója, 1719-1760 - Officina Musei 25. (Miskolc, 2018)
Clementis János fancsali evangélikus lelkész naplója vagy diariuma, 1917-176
[33] 1738-1739 Április 23-án a Menharti150 151 szegény eklézsia felajánlott d 48 Poprad ISTEN áldásából d 47 Az Iglo-i [egyház] R.F. 2 Mindszenti 12 krajcár Manteuffel szász tiszt fSaxen officirj 30 krajcár Pechy Gábor 17 krajcár Az Olaszi152 egyház fukarságból felajánlott d 36 Szász tiszt (Saxen officirj 15 krajcár A felkai egyház a mátéfalvaival együtt fcum MatthaevillensiJ153 felajánlott d 48 Késmárki egyház felajánl 1 aranyat Valaki felajánl ISTEN dicsőségére d 34 Egyvalaki felajánl ISTEN dicsőségére d 48 Április 2 7-én felajánlottak d 34 Zolnay Julianna d 36 Ratzlaviczy Mária d 36 Sarosy Sebestyén d 34 A csűrt tehát még ugyanebben az 1738. évben felhúzták. 1739-ben midőn kezdett a pestis Talyán grasszálni, a szomszédos falvakat is megtámadta, Csorba János, aki lányának eltemetésére Kérre ment, ide Fancsalira is behurcolta [a kórt]. Ezért május 28-án először a lánya, majd május 31-én maga az apa, végül június 11-én a fia, 15-én Forgács János, 16-án Csorba János csecsemő gyermeke halt meg. Ezután egészen július 10-ig lecsendesült [a járvány], ekkor meghalt az üszők pásztorának gyermeke, utána július 27-én Wozar uram154 házában egy nő következett, aki megszegte a hatodik parancsolatot (sextum praeceptum transgessa),155 mígnem augusztus 6-án már szörnyű módon elkezdett terjedni, s szeptember 26-áig 124 ember lett az áldozata, akik között az én drága feleségemet 7 gyermekemmel együtt 3 hét alatt vitte el.156 150 Ménhárd, németül Menhardsdorf Szepes vármegyében, ma: Vrbov, Szlovákia 151 Szepesmindszent, ma: Bijatovce, Szlovákia 152 Szepesolaszi, németül Wallendorf, ma: Spisské Vlachy, Szlovákia 153 Mateóc Szepes vármegyében, más néven: Mátéfalva, németül Matzdorf, ma: Matejovce, Szlovákia 154 Wozar Ádám fancsali birtokos, aki szintén a pestis áldozata lett. 155 A hatodik parancsolat: Ne paráználkodj! 156 Clementis János családtagjai - fia: Menyhért, felesége: Ambrosy Mária, legkisebb fia: János, további két fia: György és Kristóf Mihály, valamint az egy napon elhunyt és egy sírba temetett három gyermeke: 20 éves lánya: Rebeka, 6 éves fia: Boldizsár és 14 éves lánya: Mária Magdolna, utoljára pedig 4 éves kislánya: Éva Rozina - halálozását maga vezette be a halotti anyakönyvbe: 1739. 2. Augusti Meus charissimus Filius Melchior Clementis diuturno morbo confectus obiit hora circiter 11 antemeridianem [...] 7. Augusti Maria Ambrosy mea charissima conjux febri pestilentiali relictis 6 orphanis superstitibus confecta [...] Aug. Filius meus natu minor Joannes Clementis [...] 11. Filius meus Georgius [...] 24. Filius Christophorus Michael. [...] 27. Rebecca Clementis annorum 20, Balthasar Clementis Annorum 6, Maria Magdalena Clementis Annorum 14 uno tumulo eadem die illati. [...] 30. Eva Rosina Clementis ultimae meae deliciae Annorum 4. Fancsal ev. ak. f. 35r-v. Clementis János anyja, Petrovitz Katalin is a pestis áldozata lesz 82 éves korában, és fivére, Clementis Pál evangélikus kántornak is 4 gyermeke halt meg Fancsalon a járvány következtében. 136
