Tóth Arnold: Vőfélykönyvek és vőfélyversek a 19. században - Officina Musei 22. (Miskolc, 2015)
Szövegelemzés - A közköltészettöl örökölt stílus és poézis - Bibliai elemek
4. Jó szolga urának a parancsolatját, Híven megfogadja gazdájának szavát, Valamint ...........Isten akaratját, Ü gy beteljesíti ő szép hivatalját. 5. Mely szépen köszönti szép Szűz Máriát, Gábriel arkangyalt, Istennek Szent anyját, Ki is nagy örömmel méhében fogantál, Világ megváltóját, ö drága Szent Fiát. 6. De én is megfogadtam násznagy uram szavát, Nem vetettem hátra szép parancsolatját, De bé is vezetem fáradságom urát, 657 A házasságról szóló tanításnak és a vőfélyek vitájának kedvelt ószövetségi témája a Sámson és Delik története.657 658 Az első szövegpéldában az erkölcsnemesítő célzattal előadott intő-oktató versezetek egyik ide vonatkozó, kiragadott versszaka szerepel, míg a második és a harmadik példa a vőfélyek vitájának egy-egy strófája. Ebben mind a házasság melletti, mind a házasság elleni érvelésben megjelenik Sámson és Delik alakja. A hazug, mézes beszédű csalárd Delik és más, kegyes életű bibliai női szereplők (Sára, Szent Erzsébet, Mária) szembeállítása az egyik jellegzetes vonása a vőfélyek vitája szövegtípusnak. 2. Adjad én Istenem, minden utaimban, Járjak az igazság bíbor ruháiban. Ne légyek a Sámson csalárd Deliája, Vagy kedves uramnak megsértő bírája.659 *** 9. Soknak az házasság vagyon nagy kárára, Nem mindenik talál a kegyes Sárára, Nem Szent Erzsébetre, s Mária anyjára, Sőt talál sok ember hazug Delilára! 657 PántzélJános énekeskönyve. Kecskemét, 1839. [26.] 658 Bírák 16:4-20. 659 Taktabáji vőfélykönyv. Taktabáj, 1899-1905. [85.] 206
