Patay Pál: Zempléni harangok (Officina Musei 18. Miskolc, 2009)

Az állomány

Nyíri ref. 1898-ban két harangja volt: 1. Felirata: „FVSA EPER PRO ECCLESIA REFOR NYÍRIEN PER FRANC. LECHERER / SVB CVRATO. PRIO IOA. NOB. KONZSOL ND BALL 1797".

8

5 Átmérő: 52,8 cm. 2. Felirata: .„4 nyíri ref. eclesia syamära öntetett predicator Szubayy Pál öntötte Kristian Febrecht Kasa 1817 curatok H... András Kovács Mihály" (sic !).

8

6 Feltehetőleg elrekvirálták az első világháború idején. 3. Harangművek R. T., Budapest. 1923. Felirata: „FELTÁMADÓ MAGYARORSZÁG ZÁLOGÁUL KÉSZÍTTETTE A NYÍRI REF. EGYHÁZ HÍVEINEK ÁLDOZATKÉSZSÉGÉBŐL AZ AMERIKÁBAN ÉLŐ HITTESTVÉREK SEGÍTSÉGÉVEL 1925." 4750 sz. Átmérő: 65,7 cm. Adalékok 1898.; Helyszíni adatfelvétel 1999. VIII. 5. (PP és HGy). Olasylisyka rk. A meglévő nagyobbik harangja eredetileg a reformátusoké volt. 13. kép. Résylet Georg Wierd 1633. évi harangjáról. Olasylisyka rk. 1. Felirata a felső kerületen: „OPPIDVM • OLASZI • LISZKA • IN • HONOREM • ET • LAVDEM • PERPETVAM • SACROSACT/E • ET • INDIVIDVE • TRINITATIS • / • ET • VERISSIME -VN ITAT IS • ME ^ I'eloldva: l'usa Lperjesini pro I''.eclesia Reformata Nyiriense per h'ranciscum Lecherer sub curatory primo Ioannc nobile Konzsol. - Öntetett líperjcsen a nyíri Református Kgyház részére h'ranciscus Lecherer által nemes Konzsol János főkurátorsága alatt (az ND Ball feloldása nincs megfejtve). 8

6 Az egyik kurátor keresztneve nem volt kibetűzhető. 58