A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 28. (Miskolc, 1993)

KÖZLEMÉNYEK A MÚZEUMI TUDOMÁNYOKTERÜLETÉRŐL - Lenkey István: Népi gyógyítás Alsószuhán

Katánkóró, kék katángkóró. Cichorium intybus Összetört levelét vágott sebre tették: „amikor megkezdődött az aratás, kaszáltam. Ahogy végigértünk a renddel a kasza megugrott és az ujjamat csontig bevágta. A szomszéd, a Csőgér Lajos bácsi mondta: erigy a zádori útra, ott van katánkóró. Szedjél egy jó terenyivel [tenyérrel], csömöszöld [törd] össze, zsebkendővel kösd rá." ..Valamikor abból készítették a flastromot. A virágját kell használni." Leveléből készült főzettél a méhcsípést mosogatták. Kék katángkóró lásd katánkóró Kökény lásd vadszilva Köménymag, édeskömény, Foeniculum vulgare mill. Kónika (helyi szóhasználatban jelentése: nem megy el a szél a gyomorból; szorulása van) gyógyításánál kisgyermekeknél belőle főzött teát adtak és „hasra fektették, a lábát le-fel, fel-le mozgatták és a szél megindult benne". Felnőtteknél görcsoldóként fodormenta teával keverve itatták, vagy cukorral összerágva meleg hamuval és meleg fedő alatt a hasra tették. Körömvirág lásd laposmenta Kövirózsa, Semperuiuum tcctorum Általában a fájós fülbe cseppentették a levét, melyet fehér, tiszta ruhába kötött és jól kicsavart húsos leveléből nyertek. Kelések érlelésére, kifakasztására (helyi szóhasználattal kifakítására) használtak. Krumpli, burgonya, Solanum tuberosum A feltört lábra reszelt nyers krumpli pakolást tettek. Összesütve vajjal, vereshagymával, sáfránnyal és új pehellyel törésre használt. A feltört lábon a hólyagot tűvel kikaparták, borotvával kivágták, ló vagy marhatrágyával puhították, majd sós szalonna tetejét, nyúlhájat tettek rá és ezt tejben főzött lenmagliszttcl, reszelt krumplival és útilapuval befedték. Kelésre érleléshez bodza alsó gyenge héjával, vajjal, vereshagymával, sáfránnyal főzték össze és új pelyhet tettek bele. Az érett kelés váladékának megszívatásához farkasalma, reszelt krumpli keverékét útilapuba téve tették a sebre. Kurvaszekér, szamártövis, mezei iringó, Eryngium campestre Ütéstől, nyomástól megdagadt láb vagy egyéb testrész gyógyítására bodzalevéllel és érett paradicsommal együtt pakolásként használták. Laposmenta, körömvirág. Calendula officinalis Levelét beszappanozva nyílt sebre, vágásra tették. Bőrbetegséget is gyógyítottak levelével, Gennyesedés, gyűlés megelőzésére levelét használták. Lenmag, Linum Édes tejbe péppé főzött lenmaglisztet kelés érlelésére és tisztítására, a feltört sarok, vagy lábujj alatti részek gyógyítására használták. Lósóska, paréj lórum, Rumex patientia. Magjából főzött teát hasmenéskor itták, gyökerének főzetét a korpás haj mosására használták. Mák, Papaver somniferum Általában álmatlanság, idegesség ellen nyugtatóként mákhajbői főzött teát ittak. Mezei iringó lásd kurvaszekér Mezei zsurló lásd bábaguzsaly Molyhos ökörfarkkóró lásd bornyúfark Nagy csalán lásd csalán Nyírfa, Betula folium Leveléből főzött főzetben áztatták az izzadó lábat. Levelét cipőbe tették a talp alá, hogy a láb befülledését, kipálását megelőzzék. Orvosi székfű lásd kamilla Orvosi pemetefű lásd pemetefű Ördögszekér lásd kurvaszekér Paprika, Capsicum annuum Őrölt, összedarabolt, összetört erős paprikát lekvárral kevertek össze és azt pokolhólyagra tették. Papsajt, papsajtmályva, Malvae negleeta folium Levelének főzetével mosogatták a fájós, ütéstől, nyomástól megdagadt lábat vagy egyéb testrészt, mert úgy vélték, hogy ólomecet hatása van. Köszvény, reuma, isiász, idegzsába gyógyítására papsajtfürdőt vettek, amit meleg petrezselyempakolással egészítettek ki.