A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 22. (Miskolc, 1984)
SZLOVÁKIAI TÉKA - Martin Benka-Mojmír Benia: Odev násho l'udu (Méry Margit)
Martin Benka— Mojmír BenZa: Odev náSho ludu (Népünk viselete) Martin, 1983. 136. 1. Napjainkban rendkívül nagy az érdeklődés a népi hagyományok, népművészet iránt. S ezen belül is, talán a népviselet az, amely formai és színbeli változatosságával nemcsak a szakemberek, de a laikusok érdeklődésének is a középpontjába került már a múlt században is. Az érdeklődés a viselet iránt napjainkig sem csökkent. Ezt a tényt leginkább azzal tudjuk igazolni, hogy az utóbbi időben két jelentős szlovák nyelvű viseletpublikáció is napvilágot látott. Az egyik monografikus jellegű publikáció, a másikat a mártoni Osveta könyvkiadó fennállásának 30. évfordulója tiszteletére jelentette meg. A reprezentatív néprajzi publikáció Martin Benka festőművész 89 viselet festményét tartalmazza, s a kiváló viseletkutató Mojmír Benfa tanulmánya egészíti ki. Martin Benka festőművész (1888—1979) a modern szlovák képzőművészet egyik alapítója volt, s életművében központi helyet a népművészet, s ezen belül a népviselet kapott. A kötetben közzétett viseletfestményei Szlovákia különböző falvaiból a női és férfi viseletek tényszerű ábrázolásai, főleg az élet jelentősebb eseményeihez kapcsolódóak, mint például a lakodalom, keresztelő stb. Martin Benka magyar falvakban is járt és festett. Főleg az Ipolymentéről és Bényből készített viseletfestményei kerültek be a kötetbe. Valamennyi festmény dokumentációs értékét növeli a művész feljegyzése a helyiségről, az emberekről és a viselet alkalmairól, ahol azok készültek. A válogatáshoz Mojmír Benza írt részletes, alapos tanulmányt a szlovák népviseletekről, a múzeumi gyűjtemények és eddig megjelent publikációk alapján. Tanulmányában előbb a gyermekek viseletét ismerteti teljes részletességgel a születéstől kezdve az iskolás koron keresztül, egészen a nagylány, illetve legénnyé válás koráig. Majd a női és férfi viseletek ismertetése következik korosztályok, alkalmak és a viselet funkciója szerint. Külön érdeme tanulmányának, hogy minden esetben kitér a regionális jellegzetességekre. Meghatározza és kiemeli minden vidék jellegzetes öltözetdarabjait, a XVIII. századtól kezdődően egészen napjainkig. A szlovák viseletismertetésekben ez idáig első alkalommal ebben a kötetben történnek utalások a Dél-Szlovákia területén élő magyar nemzetiségű lakosság jellegzetes öltözetére vonatkozóan is. Az értékes tanulmánykötetet orosz, német, angol és francia nyelvű összefoglalás és a képek jegyzéke egészíti ki. Csak sajnálhatjuk, hogy magyar nyelvű összefoglalás nem került a kötetbe. MÉRY MARGIT
