A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 22. (Miskolc, 1984)

NÉPRAJZI KÖZLEMÉNYEK - Tóth Judit: Locsolóversek Alsóvadászról

(vagy:) Ha hímesed készen, Szagos vizem lészen, Add ide a kis kezedet, Hagy öntsem meg szépen! 11. Itten e ház udvarába szép kis bimbó nő, Nevelje majd szépre, jóra a jó Teremtő! Vizet hoztam a tövére, szálljon áldás a fejére, Szívemből kívánom! 12. E húsvét napjának mosolygó reggelén Szíves kéréssel hozzátok jöttem én: E családi fátokon van egy nyíló rózsa, Nem kívánom, hogy leszakítsátok róla, De hogy tündöklőbb és illatosabb legyen, Ezt a kislányt engedjétek megöntenem! Ezt a friss vizet anyám nem a kútból merítette, Harmatos fűszálat raboltam meg érte. Haragszik a fűszál, de én boldog vagyok, Ha a harmatocska rózsaszálon ragyog. Éltetek felett is ragyogjon a béke, Isten áldását kérem e ház népére! Szívemből kívánom! 13. Én kis kertészlegény vagyok, jöttem öntözködni, Egy hervadó plántát új életre hozni. Láttam, hogy itt is van egy hervadó plánta, Annak siettem a meglocsolására. Itt az üveg a kezembe. Pirosrózsa-víz van benne. Kinek öntsek a fejére? Adj Isten egészségére! Szívemből kívánom! 14. Tündérek kútjából szagos vizet hoztam, Kedves kis leányka, meglocsollak nyomban. Tudom, hogy szebb vagy te, mint a tündérlányok, Szagosabb, mint a tündéreknek nyíló rózsafájok. (...) 15. Kinyílott az aranyeső, Én voltam ma a legelső, Aki kora reggel locsolkódni kelt fel. Minden szőke, barna lány, Mint a piros tulipán Virulva viruljon, rózsapermet hulljon! íme, itt a kölni, Szabad-e öntözni? Én kis kertészlegény vagyok, Locsolk ódni járok, Addig járok, amíg szép virágra (leányra) Nem találok. Rátaláltam egy szép virágra (leányra), Engedelmet kérek a meglocsolására. 17. Most virradtunk víg órára, Hímes húsvét hajnalára, Húsvét hajnalt köszönteni, Lányt az ágyból kiönteni. Lányok, lányok ugorjatok, Nehogy szégyent most valljatok! Meleg paplant lerúgnotok, Köszöntőt kell fogadnotok! Isten ments, hogy dézsaszámra Kútvizet zúdítsunk lányra! Más szokásra kell már szokni: Illatszerrel locsolkódni. Lányok, lányok illatoztok, De csak úgy, ha tojást hoztok! Hímestojást, néhány szép szót, Dehogy várunk egyéb cécót! 18. Napsütötte szép tájakon Jöttem végig az utakon. Felém hajlott sok szép virág, Rózsavizük osztogatták. Meglocsollak itt most véle, Pirostojást kérek érte. 19/a Posta, posta, öntözködő posta, Úgy repültem ide, mint a galambocska. Megkérem az anyját, legjobban a lányát, Hagyja megönteni két piros orcáját! 19/b Posta, posta, aranyos posta, Úgy jöttem én ide, mint egy galambocska. Kérem az anyját, legjobban a lányát, Hagy öntsem meg szép piros orcáját! 20. Én kis kertészlegény vagyok, Locsolkódni járogatok. Azt álmodtam az éjszaka, Itt is van egy szép rózsafa. Szépen kérem az apját, de még szebben az anyját, Adja ide a lányát! Ne féljen, nem lesz semmi baja, Csak egy kicsit lucskos lesz a haja!