A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 14. (Miskolc, 1975)

TERMÉSZETTUDOMÁNYI KÖZLEMÉNYEK - Kordos László: Ritka és ismeretlen barlangi leírások a Herman Ottó Múzeum könyvtárában

tanak arról hogy Tüz okádó Hegyből vetettek-ki. — Fichtel Urnák meg jegyzése szerint a' Büdös-hegy a maga leg utolsó okádásában, Salak avagy Tajték Követ vetett ki. Ugyan-is az egygyik Üreg vagy Lyuk alatt az egész föld szinét olyan Kö-nemmel elborítva találta a Vi'sgálódó Ur." Ennyiben írja le korának egyik legolvasottabb könyvében Teleki Domonkos a szilicei jégbarlangban, az aggteleki Baradlában és a torjai Büdös-barlangban tett látogatását, amely az akkori szokásokat és a tudomány felfogását teljes hitelességében mutatja be. Baróti Szabó Dávid: Kisded Szó-Tár (1792) A Kassán 1792-ben másodszor kiadott Kisded Szó-Tár a karsztos formákat és barlanggal kapcsolatos, egyéb szavakat is tartalmazza, így pl.: Barlangos = rejtekes, setétes Barlang = vadon, magános hely, kö-szikla', kö-szikla' ki-vájtt oldala Bőr-egér = denevér, pupdenevér, tendenevér, szárnyasegér, tündevény, bőr-madár Ure, lásd Höle Üreg = Üreg-hely (caverna) Lásd, Hézag Hézag = üreg, üregesség, odó, udó, odv, udu, hi, hiu Lyukatsos = lyukatos, likatos, likas-bikas, lyuggatott, furdaltt, fürtt „Szilitze barlangját szemléld-meg próbára" (1808, 1851) Losonczy István (1709—1780) 1808-ban Pozsonyban és Pesten kiadott „Hármas Kis-Tükör"-e tartalmaz egy versszakot, melyben a híres Szelitzei (szilicei) jégbarlang is szerepel.

8 Ugyanez a szakasz szerepel szövegmódosulással és más helyesírással a Miskolcon, 1851-ben kiadott A Szent Históriának rövid Summája c. kis füzetben.

9 1808. Torna Vármegyének van szoros hatóira. Itt Szádvárból mehetsz hamar Tornallyára, Szelitze barlangját szemléld-meg próbára, Hol a' viz télen hév; jeges derék nyárra. Szádvár Kősziklán épültt puszta Vár. Tornallyára jó város a' régi Torna Vár alatt. Szelitze barlangja télen meleg, nyárban igen hideg. 1851. Torna Vármegyének van szoros határa, Itt Szádvárból mehetsz csak hamar Tornára, Szilicze barlangját szemléld meg próbára, Hol a víz télen hév, jeges derék nyárra. Szadvar, a kősziklán épült puszta vár. Torna, kis város a' régi Torna vár alatt. Szilicze, barlangja télen meleg, nyárban igen jeges.