A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 13. (Miskolc, 1974)

NÉPRAJZI KÖZLEMÉNYEK - Szalay Emőke: Mezőcsáti kerámiák a Déri Múzeumban

6—7. kép. Bütykös. A Kovács család műhelyéből, 1899. szegélyezett indát tart, az indán vörös és zöld levelek, barna fenyőág. A madár begye alatt és szárnya felett virág. Az edény alatt ribizkeág. A bütykös másik oldalán vonalakkal határolva felirat: „ANNO 1887 dik Éviben Készült Eza bütykös Mező Csáth városában Kornádi városában Lakos Szabó József úr részére akiiszik belőle vajon egéségére vivátt Tölcstt tele hátt mindjártt Hanics benne legyen bene avótt. . . alecke éjen abarácság." A bütykös két keskeny oldalán félkörívekben változó irányú vörös és zöld ágak, és két-két barna vonalakkal díszített fül. A felirat alatt nagy barna bogyós ág és kisebb ágacskák, pontok (9—10. kép). A bütykös Horváth Sándor munkái közé sorolható. A butykost díszítő madár a vörös szárnyú madarak második típusába tartozik. Ezt a típust alkalmazta Horváth Sándor. Ugyancsak az ő munkáira jellemző a barna ribizkeág.

16 Az írás karaktere azonos az előbb említett miskán szereplő felirat írástípusával.

17