A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 3. (Miskolc, 1956)

TANULMÁNYOK - Zsadányi Guidó: Miskolc küzdelmei az első vasútért

Miskolci görögkeleti templom kórusrészlet. Mellvéd kazettái még a Széchenyi u. 12. szám- alatti kápolnából, alatta copf-füzér. (Szerző felvétele.) járok, minden kárt, haszontalan költséget fizetni fogok, ha pedig az eklésia velem perre fakadni kinteleníttetne, magamat költségeknek és fáradságoknak megfizetésére kötelezem ...« Súlyos és nehezen teljesíthető feltételeket tartalmazott a megállapodás a mesterre. Az 5. pont az alapok és falak szélességét állapítja meg, míg a többiek a létszám, műszaki irányítás és a fizetés feltételeit írja körül. 1806-ban már áll a templom, hasonlóan a mai formájához. Nyugati (fő) bejárata feletti kőtáblán pedig görög szöveg hirdeti: "Ezen szentháromság templom alapköve letétetett 1785. évben II. József császár és magyar király uralkodása idejében. Befejezve lett 1806ban II. Ferenc császár és magyar király idejében. Építették a macedóniai görög kereskedők.« Déli (leghasználtabb) oldalbejárata feletti tábla szövege: »Az élő Istennek templomát emelték az igaz hitű keresztények.* A templom felépítményében a nyugati főhomlokzaton kívül, különösen a belső kiképzés tartalmaz copf-stílusú részleteket. Ellentétben a tervvel, a kórus mellvédjét nem egyes pillér, hanem iker-oszlop támasztja alá, mely fölött a karzat ívelten domborodik a szentély felé. Egyértelműen copf-stílusú a mellvéd architektúrája is. Hajójának oldalát, — ugyancsak eltérően a tervtől, — erősebb homorú hajlattal kiülő lizénák tagolják, melyek között az északi és déli oldalfal ablakai láthatók, kosáríves záródásukkal. It A templomhoz tartozó parókián, — ahol az itt tárgyalt eredeti tervek tanulmányozhatók, — megtaláljuk a képfal (ikonosztáz) elrendezési vázlatát is. A képfal 87 számozott képet foglal magában. Számozva azonban csak a nagyobb képek vannak. Ezért a képfal festményeinek a számát száz fölé tehetjük. A négyszintes képfalat művészien komponált keretezés veszi körül. Ezáltal az ikonosztáz egybeolvad az első tér architektónikus kiképzésével. Hajójának szerényen kezelt arányú vonalai után élénk, hangsúlyos kontrasztként jelenik meg az ikonosztáz gazdag vázszerkezete,