Szabadfalvi József - Viga Gyula szerk.: Répáshuta : egy szlovák falu a Bükkben (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 13. Miskolc, 1965)

Petercsák Tivadar: Az erdő haszna

Famunkák, kereskedelem a fával: A fakitermelés mellett az ölfavágók, de téli hónapokban a fuvarosok is vállalták a kész- és félkész termékek faragását az erdó'n. Az uradalom rendszerint eladásra készíttette a szőlőkarót, a vasúti talpfát (slipperi), a keréktalpat. A zsindelyt uradalmi szükségletre és eladásra egyaránt termelték.

5 Az uradalom biztosította a fát, amit maguk termeltek ki és helyben dolgoztak fel nagyrészt a fakitermelésnél használt szerszámokkal. A vasúti talpfák iránt a 19. század végi nagy vasútépítések idején nőtt meg a kereslet. Rendszerint a favágó par dolgozott együtt ilyenkor is. Nagyfűrésszel (velka pila) darabolták fel megadott méretűre a fát, majd két gerendára fektetve szögletesre faragták. A szőlőkarót tölgyfából hasították. A szálfákat egyenlő da1. kép. Munka a faragószéken kétnyelű késsel. Petercsák Tivadar felvétele 5. Vö.: SZILAS G.-KOLOZSVÁRY SZ.-NÉ 1975. 160. 76