Bakonyi Béla: A szántói széles utca : 77 abaújszántói és sárazsadányi népdal (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 11. Miskolc, 1965)

c. sorozatból kedvelt "Garibaldi csárdás kis kalapja

11 kezdetű dalnak is érdekes rokonával lep meg bennünket e könyvecske: "Csaplárosné hozzon egy liter bort". Ennek legfőbb ékessége, hogy a harmadik sorban lefelé tartó hétfokú skála (d't 1 s f m r

) utolsó négy hangja helyett a sárazsadányi dallam e tájegység változatainak megfelelően (L. Lajos Árpád: Borsodi palóc népdaltipusok) - szép pentaton fordulattal késziti elő a negyedik sor M

A

H képletének visszatérését (d't 1 1 r r s 1 m

). Ne feledjük el, hogy a népdalgyűjtésben az anyag pontos rögzitésén kivül nagy szerepe van annak a sajátos művészi élménynek, melyet a legjobb népénekesek nyújtanak. S Bakonyi Béla munkája távolról se merült ki a felvételben és a dalok lejegyzésében. Az adatközlőket és a gyűjtőt lelkes, nagyszámú közösség kórusa és az általános iskola tanulóifjúsága kisérte, hogy a még élő nótafáktól az előadás lejegyezhetetlen finomságait, a népdal énekléséhez elengedhetetlenül szükséges belső tartás egyszerű, természetes, de magasan izzó hőfokát is átvegye. Ezért valósulhatott meg az, hogy az énekesek által is már-már elfelejtett hagyomány ma egy sokkal szélesebb kör élő kultúrája, noha Sivák Barnabás, a népművészet mestere már lehunyta szemét, s családja is szétszóródva él. E kötet hátterében ott áll egy jellegzetesen mai társadalom: juhászok és állami gazdasági dolgozók,