Ujváry Zoltán: Gömöri népdalok és népballadák (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 8. Miskolc, 1965)
golás. Gyermekek, suhancok rendszerint farsang keddjén, néhol a megelőző hétfőn vagy vasárnap sorra járták a házakat. Verssel, énekkel köszöntötték a házbelieket. Kezükben fa- vagy vasnyársat tartottak; kosarat és tarisznyát is vittek magukkal. A gazda vagy a gazdaasszony szalonnát húzott a nyársukra, olykor tojást és egyéb naturáliát is adott nekik. A pásztorok is hasonlóképpen jártak farsangolni, s mindenüvé betértek, ahonnan állat járt a legelőre. A meghatározott járandóságon felül a pásztoroknak ilyen alkalmakon való megajándékozását egyfajta „bérkiegészítésnek" tekintették, s az állattartó gazdák a kialakult hagyomány szerint nyújtottak természetbeni adományt a pásztoroknak. A köszöntő-adománykérő vers-ének két variánsát közlöm. Az Ó, ó, farsang, kedves idő kezdetű általánosan ismert. Ahol megfordultam, minden faluban gyűjthető volt. Ennek a szövegében alig találunk némi eltérést. A szöveg első részét szinte minden faluban azonosan ismerik, a kérő részben vannak bizonyos variációk. Pl. Ha nem adnak szalonnát, Farkas hordja a disznyát. Ha nem adnak tojáskát, Girind hordja a tyúkját (Rimaszombat, Alsófalu, Harmac, Sajórecske), Ha nem adtok-, meghaltok, Rám marad a portátok (Sajószentkirály), Ha nem adtok, visszatérek, Dőljön be a kemencétek (Sajórecske), Mert ha bort iszik a diák, Úgy megújul mint a virág, Nem kell a korpacibere, csak a zsirba sült herőce (Putnok). 162 Rendkívül figyelemre méltó a Hó, hó, farsang, háromnapi farsang kezdetű ének. Meglepő hasonlóságot mutat a regös énekek egyes variánsainak gazda-ébresztő részletével. A Veszprém megyei Nyaradról való regösénekből idézzük a példát: Hej, gazda, gazda! Kell-e vigasság? Isten szálljon házadra Hat ökörrel, hat lóval, Szép aranyos ekével. A 3. és a 4. sor gyakori fordulatként hangzik: Kelj föl, gazda, kelj föl! Szállott Isten házadra. 1 ** Nincs szándékunk a dunántúli regös-ének részlete és a gömöri farsangi ének hasonlóságából, sőt azonosságából messzemenő következtetést levonni. A regös hagyománykörrel való kapcsolat kérdését a palóc farsanggal össze162 A pásztorok megajándékozásával kapcsolatban 1. Ujváry Zoltán: Varia folkloristica. Debrecen, 1975. 112-121. 163 Sebestyén Gyula: Regös-énekek. Budapest, 1902. 133, 114. 95
