C. Nagy Béla - Sztareczky Zoltán: A cekeházi Sivák család népdalművészete (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 6. Miskolc, 1965)

~^^b­l*?. Cekeházi bírónak. /J.:lo7/ Sivákné dallamát /Aba­ujszántó 1951/ minden gyermekük dalolja, Sivákné még Tiszalucról hozta. 16. Kiszáradt a tóbul mind a viz, mind a sár. /K.V.: 362, 156, ő•:97 1«/ A Sajóvelezden 1922-ben hallott, országo­san elterjedt dallamot Sivák B-tól c^ak Ilona lánya ta­nulta meg /12J/, 17. Ez a kislány úgy éli világát. /Szt.: 63 1., varián­sai K.V.: 489»490/ Sivák B. Taktuharkányon hallott dal­lamai /1928/. 18. Édesanyám kedvesem /var.K.V.: 481/ Sivák B.Sajóvelez­den hallott dallama /1920/. 19» Három hordó borom van. Sivák B.dallámát /Sajóvélezd 1922/ Anna és Ilona lányai módositott kezdőmotivummal é­neklik. /124-/. 20. Ha inajd egyszer vége lesz a sok, sok szenvedésnek. Hidasnémetiben, katonakorában 1935-ben tanulta. 21. Csuha.i.ja sárga virág, ha le szakajtanálak. /Szöveg var. K.V.: 390/ Katonakorában tanulta; felesége viszont Tisza­lucon lánykorában hallotta, 22. Tisza part.ján elaludtam. /Var.K.V,390./J.4-89./ Sivák B. dallamát /Sajóvelezd 1922/József kivételével az egész család ismeri. A faluban Kiss Zoltán, Regécen Karmanóczky Józsefné énekelte. A változatok finom motivikus eltérést mutatnak /Margit és Julia egyaránt merített apja, anyja és nővérei variánsaiból/.

Next

/
Thumbnails
Contents