Bodgál Ferenc szerk.: Borsod megye népi hagyományai: néprajzi gyűjtők és szakkörök válogatott anyaga (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 4. Miskolc, 1965)

Állattartás – Pásztorkodás - Nagy Géza: A Zemplén megyei Karcsa községben használatos állatnevek

- 136 macskánál: pssz! pissz! kutyánál: tu ne! Hajtó szavak

: Ló és tehén vagy ökör inditásánál a no!, megállitásánál a hó!, szavakat használják. Ha azt akarják, hogy a tehén vagy ökör igában jobbra menjen akkor a csá-ne, ha balra, akkor neide

, vagy prokk szavakat használják. A lónál a balra téritéshez a tülled

, a jobbra téritéshez a hozzád szavakat használják. Ha hátrafelé akarják mozgatni a lovat a curikk szót használják, a szarvasmarhánál pedig a hók meg

! szó mozgat hátra. Az iga baloldalán álló ökör a kéztülső

, a jobb oldalán álló pedig a belső. A lónál a baloldalon állót nyergesn

ek, a jobb oldalon állót rudas

nak hivják. A lónál a hámot

, az ökörnél és tehénnél a jármot használják az igába fogásnoz. A szarvasmarhánál és a lónál a nem és kor szerinti elnevezés, ill. a név az alábbi: Borjú, /üsző, bika/ 1 éves korig, ezen felül már tinó /üsző, ökör/ a neve. Három éven felül ökör, illetve tehén. A lónál csikó Aanca, csődör, herélt/ 3 éves korig, azon tul már ló /lu/ illetve csak egyszerűen kanca vagy herélt a neve az állatnak. • Hagy Géza