Bodgál Ferenc szerk.: Borsod megye népi hagyományai: néprajzi gyűjtők és szakkörök válogatott anyaga (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 4. Miskolc, 1965)

Állattartás – Pásztorkodás - Nagy Géza: A Zemplén megyei Karcsa községben használatos állatnevek

- LZb ökör is és a bika is megölte a gazda ját, illetve a pásztort,, azért adták neki ezt a nevet. Gyöngyi /t,bo/ A gyöngyös szavunk i képzős alakja.A szép jóalaku jószágot nevezik igy. Gyuri /l, j/ György keresztnevünk becézett alakja. Gyűri Aa/ A legyűr igéből képzett melléknév i képző« falakjának felel meg a név. Kakasnak adják, mert az minden tyúkot legyűr, maga alá gyűr. Hajas /d,t/ Azores a hajas melléknév jelentésével. A dus. szőrze*'' -'.latot nevezik igy. Ha j na 1 /t/ Azonos a hajnal szavunk jelentésével. A* állat szine átmenet a fehérből a feketébe /szürkés/. Innen a név. Hajszás /ö/ Jelentése « a bal oldalon áll<5. Az állat a szekérrúd bal oldalán áll az igában, vagy gyorsabb mint a társa. Innen a név. Harmat /d/ Azonos a harmat szavunk jelentésével. A aévadás nem fűződik semmihez, spontán kitalálás. Hattyú /t,ö/ Azonos a hattyú madárnevünkkel. As állat hófehér szine miatt kapta ezt a nevet. Csak a magyarfajta Ökröt és tehenet nevezték igy. Hirnes /t,b/ Azonos a himes, szép, tarka szavunk Jelentésével. Az állat tarka szine miatt kapta ezt a nevet. Holló /V Azonos holló aadárnevünkkel. Fekete szinü lónak adják ezt a nevet. Soka /l/ Azonos a hóka, kopott, szintelen szavunk jelentésével. Olyan lónak adják, amelyiknek a azin« átmenet a szürke és a fehér között. Huszár A,ö,b/ Azonos a huszár szavunk jelentésével. Arányos, szép testállásu lónak, ökörnek, bikának adják est a nevet. I b o 1 y /t/ Ibolya keresztnevünk becázett alakja. Ilus /m/ Ilona keresztnevünk becézett alakja. Irma /l,d/ Irma keresztnevünkkel azonos'. Jankó /!/ János keresztnevünk becézett alakja.