Bodgál Ferenc szerk.: Borsod megye népi hagyományai: néprajzi gyűjtők és szakkörök válogatott anyaga (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 4. Miskolc, 1965)

Népmesék - Romenda Norbert: Drahos Józsefné mesél

i - 459 - Fem lehet. Szó se lehet róla. Engem nem kisérhet haza senki. Kikisérte az ajtón, akkor a jány elment. Köd utánnam, köd előttem. Engem senki se lásson. Elment haza. Mikor már a király jött nagy busán haza,mán akkor ott sürgött-forgott a pulykák közt. A szőrruha rajta. A király lefeküdt, olyan bánatos volt, hogy hát nem tudja elfelejteni, őt nagyon megszerette. No, akkor megint másnap este, megint készült a bálba a király. Bemegyen a jány, azt mondja: - Királyfelsége! Had menjek el este a bálba. - Ereggy'innen szőrjány, mert megütlek.! - Had menjek mán el! - Ereggy innen, mert megütlek, - és a pálcájával megütötte. Awal elszaladt. No, akkor megint ráparancsolt a szakácsnérá,hogy el ne eressze a szőrjányt a bálba. Majd akkor megint elment a király, mondja a szakácsnénak a jány, mikor végzett. - Szakácsné asszony! Tessék elereszteni a bálba. - Jaj szőrjány, nem lehet, mert a király fejemet véteti. - Tessék elereszteni, adok húsz aranyat. Megörült neki a szakácsné. Akkor odament, adott neki húsz aranyat. - No, ereggy, de nagyon vigyázz. Akkor megint bement, és felöltözött az égszinkék selyemruhájába, oszt ment. Mán a királyt a hideg lelte, annyira várta a jányt. Mikor bement, mán rögtön ott vót,karonfogta,oszt vitte. Hát akkor azt mondja: - De most az este hazakisérem. Hol is lakik? Elfelejtettem. - Én Pálcaütőváron. - Még ilyet? - Pálcaütőváron? Mikor kisérné megint haza, azt mondja: - Nem kisérhet engem haza senki. Köd utánnam - köd előttem;