Lajos Árpád: Borsodi fonó (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 3. Miskolc, 1965)

<=a 5öO "" Tolt olyan változata is a fentinek, hogy a biró egy felelettel két-három legény nevét mondta "be, azzal a kérdéssel, hogyi kit a tűzre, kit a vizre, kit a kémény mellé, kit az ágyba? Ha nem tetszettek a nevek, a lány tűzre, vagy vizre, vagy kémény mellé kivánta őket, de ha vala» melyik megtetszett, akkor az ágyba« Novadldrányo Birós Megy a kosár« Lány$ Mi megy benne? Birói Aranygyűrű« aranyalma, királynő legszebb erszénye« % Kinek adja? Lányi XoX«-nako Ebfcau a változatban a biró egy csombékra kötött kis kendőt tartott a kezében, s odadobta annak a lánynak, akivel beszélt« Mikor pedig megkérdezte a lánytól, kinek adja, akkor meg az dobta el a zsebkendőt - annak a legénynek« akit néven szólította Amaz elkapta, visszavitte a bírónak, s a lány mellé telepedett a így ment folytatólagosan a játék, a biró mindig más lányhoz lépett itt is

0 Szárazvölgyi változató Kánó« Birót Megy a kosaara Lány: Mi megy benne? Biró« Aranyalma, aranydió, haarom szeép legénye Lányi Kit adsz nekem, kivel hazamenjek? Biró« /Bemond három legénynevet/ X.X, X.X», X.To- kit a . füstre, kit a gaatra, kit az aagyba? Lányg /tetszésének megfelelően/s X.T«t a füstre, X»Y-t a „ gaatra, X«X-t az aagyba« Abau.1-zamplén-Hegyközi változat. Pányoko Birós Jön a kosár« Lánys Mi jön benne? Birós Három aranyalma meg egy fél« Lányi Adjál egyet I Biró* Melyiket akarsz

0 Szőkét, barnát? Lányt Szőkét« /barnát/» Birói Hogy szeretnéd? Lánys Ha nem volna barna öltözete», vagy* ha nem volna deres lova».* vagy* ha nem volna palánkos házuk» Épen ezzel árulta el a lány, hogy melyik legényre gondol, melyiket szeretné 0 A fin, aki találva érezte mar gát, felállt és a lány mellé ült a