Lajos Árpád: Borsodi fonó (A miskolci Herman Ottó Múzeum néprajzi kiadványai 3. Miskolc, 1965)
- 44 ~ A munka kellő időben való meggyőzésére a társas fonónak Borsodban is különböző tipusai alakultak ki» A kölcsönös segítségadás legtipikusabb módja a ^kaláka"« Hajdan sokfelé megvolta Borsodban a bodrogköziek emlegetik kanálka fl kanaka néYen^ itt is inkább az alsó bodrogközi, Szabolcs-Szatmárhoz közelebb eső területeken /SDiszakarád, Zemplónagárd, Cigánd, Ricse, már kisebb mértékben Láca, öséke községekben/, A közös fonómunkának ez a tipusa sokáig szokásban volta szomszédos Szabolcs-Szatmárban is, itt kalálka néven emlegetik. Egyrészt a kiválóan nagy mértékű kendertermelés, másrészt egyes házaknál a női munkaerő eltérő mennyisége tette szükségessé« Különösen érdekeltek voltak azok a családok, ahol kevés volt a lány, vagy egyáltalán csak fiuk voltak« Segítségre itt kivált kép nagy szükség volt« A gazdaasszony a szöszt kiosztotta önként vállalkozó, segitőkész rokonoknak, ismerősöknek« A rájukeső munka fejében viszontsegítségre kötelezte magát, s a nála összegyűlt segítőknek vacsorát adott, s házi mulatságot, u.n« kanálkabált rendezett« Ugy emlegetik, hogy gyakran húsz lány és asszony gyűlt össze egy-egy helyre fonni, s ha gyorsan végeztek, következett sorra mindegyiknek a háza« így mondták* "No máma nekem, a másik nap közösen egy másiknak«" Fel volt irva, ki mennyi szöszt kapott, s a megfont fonalmennyiséggel e szerint számoltak el« A kanálka időszaka alatt /febr« végéig/ szombatonkint tartották a kanálkabált. Cigándon - ha "nem tudtak egy este végezni, otthagyták a szöszt, s a hét végén mentek vissza, befejezni az illető vendéglátó házban a kanálkát, s utána már következett is a bál« Lácán, Csákén januártól ment csak a kölcsönös segitség« Lányok, asszonyok együtt .egy-egy este két-két kézi orsót is lefontak« Nagyrozványon, Karosán s általában északi. Bodrogközben inkább csak az* elmaradtakon segitettek« Az emiitett szép szokás déli Bodrogközben a felszabadulást követő években is ment még u.ikanálk a néven« A művelődési otthonokban zajlott« A több házhoz is
