Csengeri Piroska - Tóth Arnold (szerk.): A Herman Ottó Múzeum évkönyve 55. (Miskolc, 2016)
Közlemények - Mincsik Veronika: Egy abaúji parasztcsalád gazdálkodása az 1940-es években, háborús frontlapok tükrében
Egy abaúji parasztcsalád gazdálkodása az 1940-es években... 279 2. térkép. Garadna, 1867. Külterületek, dűlőnevek, szomszédos községek. (Mincsik Balázs kutatása és rajza) MUNKATEVÉKENYSÉGEK Szántás A szántást már július végén elkezdték, 1940. augusztusában Gyula gazda azt írta feleségének, hogy a „szántást amennyire lehet csak végesek"? Ekkor szántották a két utajt (út alj, lásd 2. térkép)), az erdőt, a búzaföldet (ennek is „előbb a gyepesebb részét”*), a malompartot és berekalját, valamint a szőlőben a lóherét, a bükkönyföldet. Szeptemberben szántották a szőledi földet, az alsó rétet, a maglóherést, a malom réti lóherést, a lucernát, a mákföldet, a „kihordott szarvasban lévő trágyát”,5 és az erdei zabföldet. Már szeptember közepén sürgős volt végezni a szántást, hisz ahogy Gyula gazda írta, „már nemsokára itt a vetésnek az ideje”.6 Októberre (a cséplés után) csak a „hátralevő tarlók leszántása” maradt,7 novemberben pedig 3 KGY lapja UE részére, 1940.08.03. 4 KGY lapja UE részére, 1940.08.17.; KGY lapja UE részére, 1940.08.23. 5 KGY lapja UE és KE részére, 1940.09.25. 6 KGY lapja UE és KE részére, 1940.09.11. 7 UE lapja KGY részére, 1941.10.04. a vetés befejezése után tavasz alá szántottak, mégpedig Gyula gazda szerint „nem muszáj túl mélyen, mert tudom a lovak le vannak hajtva”7 Szántáskor nem volt jó a szárazság, voltak, akik ilyenkor „hozzá se mertek fogni”,8 9 10 11 ugyanakkor „nem baj, ha lágyas is, a tarlónak nem árt”9 A szántásban István11, Jancsi bácsi12, Pista13, a kocsisok14, valamint Józsi15 segítettek, továbbá Gyula gazda azt tanácsolta, hogy „szánthat mind a két zu£\ és fogadjanak egy napszámossal többet.16 8 KGY lapja UE és KE részére, 1941.11.11. 9 KI lapja KGY részére, 1941.09.01. 10 KGY lapja UE részére, 1940.08.30. 11 UE lapja KGY részére, 1941.10.04. 12 UE lapja KGY részére, 1940.08.13.; KGY lapja UE és KE részére, 1940.09.11. 13 KGY lapja UE részére, 1940.08.17. 14 KGY lapja UE részére, 1940.08.30. 15 UE lapja KGY részére, 1941.07.17. 16 KGY lapja UE és KE részére, 1940.09.11.
