Csengeri Piroska - Tóth Arnold (szerk.): A Herman Ottó Múzeum évkönyve 54. (Miskolc, 2015)
Történettudomány - Bodnár Mónika: Adatok a miskolci németek történetéhez és kultúrájához, különös tekintettel a 18. századi evangélikus németekre
344 Bodnár Mónika 1. kép. Aranyozott klenódiu- mok (kehely, tálka és pikszis), Trangus Illés, Miskolc első orvosa és patikusa ajándéka az arnóti evangélikus egyház számára. (Fotó: Kiss Tanne István, 2016.) Fig. 1. Gilded treasures (chalice, howl and case), gifts of Illés Trangus, the first medical doctor and pharmacian of Miskolc to the Lutheran church at Arnót. (Photo by István Tanne Kiss, 2016.) az is kiderül, hogy magyar nemes írta, aki orvostudományokat és bölcsészetet tanult abban az időben.73 Doktori értekezéseit 1763-ban jelentette meg Jénában De catarrho suffocatio quam sub summi numinis auspiciis, valamint Decorpusculis Arantii címmel. Mint fentebb láttuk, 1764-ben még szerepelt a neve a miskolci összeírásban. Valamikor ezt követően kerülhetett Kassára (Kosice, Szlovákia) abaúji főorvosnak. Trangus Illés nevével találkozunk az egyházi iratokban is. Igaz, nem a miskolciakban (elhalálozásának bejegyzését nem találtam sem az arnóti evangélikus, sem a mindszenti római katolikus anyakönyvben, evangélikus egyház pedig akkor még nem volt Miskolcon). Abban az időben Borsod vármegye egyetlen evangélikus egyháza Arnóton működött, ennek volt filiája Miskolc is. Arnóton megőrizték az egyház 1730-tól, szlovák nyelven vezetett bevételi és kiadási pénztárnaplóját, ebben Trangus Illésnek egy 1741. évi adakozását jegyezték fel. Ám ennél sokkal jelentősebbek azok a díszes klenódiumok (kehely, tálka és pikszis), melyeket halála előtt nem sokkal ajándékozott az arnóti evangélikus egyháznak. A klenódiumok mindegyike aranyozott réz, a kehely ezenfelül ezüstverettel gazdagon díszített. Leírásuk megtalálható az 1804. szeptember 25-i Canonica visitatioban is. A tárgyak a rajtuk olvasható felirat segítségével jól beazonosíthatók. A kehely alján fellelhető felirat az ajándékozás tényét és időpontját, valamint az ajándékozók nevét — 1761. június 13, Elias Trangus és felesége, 73 IAA, Trangus, Michael Theophil (internetes hivatkozás)
