A Herman Ottó Múzeum évkönyve 50. (2011)

TÖRTÉNETTUDOMÁNY - GYULAI Éva: Hunyadi János emblémája Ottavio Strada 1585 körül készült rajzán

Hunyadi János emblémája 301 A Bibliothéque nationale de France őrzi a milánói születésű, III. Henrik francia király udvarában fegyvermesterként szolgált Giovanni Antonio Lovino egy kivételesen szép olasz nyelvű kéziratát, amelynek több miniatúráján és szövegében is szerepel, hogyan kell a vívásnál a brocchiere-1 és a hegyes kardot (spadá) használni. Az 1580 körül készült miniatúrán a vívó felek ugyanolyan pajzsot használnak, mint amelyet Strada a Hunyadi-impresán lerajzolt (12. kép).

2

1 Az ökölpajzs a császári udvarban is ismert volt, ezt igazolja, hogy az I. Miksa császár diadalmenetéről készült fametszetsorozaton (

Triumphzug, Augsburg, 1516-1518) a bajvíand hollowed from the Buckler. (Dl GRASSI 1594, [82-83.]) 2

7 XLI. Mutiano mentito da Torano per rilevarsi dalla ricevuta mentita si conduce seco ä duello con spada et brocchiero, et entrato in campo si appresenta con la gamba stanca inanzi in passo, col brocchiero ben fermato in mano et col braccio del brocchiero ben disteso, portando la spada in dietro ä basso con una sbarrata. Torano dalfaltra parte si fu fermato, con la gamba dritta inanzi, in passo in guardia di dentro, col brocchiero ben accompagnato con la guarnitione della spada. XLII. Menesteo, per non starsi in contumacia del suo honore, sßdö Rutiliano in steccato ä spada et brocchiero, dove essendo entrati ambiduo, 1'uno dall'una parte et Taltro delTaltra, menesteo at tore subito con molta ragione si fermö quasi in guardia di fuora, accompagnando den la spada col brocchiero et tenendo il ßlo buono della sua spada contra la offesa che gli potesse venire dal nimico. XLIII. Varrone, per non lasciare 1'honor suo in pendente, chiamö Ligario in steccato per risigar seco duello con una spada et brocchiero. Et giunti in campo, Varrone si appresentö contra Ligario in guardia di fuora col brocchiero unito benissimo alia spada, secondo la ragione di esse arme. Ligario si appresentö dalTaltro lato medesimamente fermato molto bene in guardia di dentro col suo brocchiero giunto alia spada. Giovanni Antonio LOVINO: Modo di cacciare mano al spada [and] Ragionamento sopra la scienza dell'arme (Traité d'escrime, dédié au roi Henri III, par G.-A. Lovino de Milan), 1580 k. Bibliothéque nationale de France, Paris, Département des manuscrits, MS Italien 959. ff XLI-XLIII. vók egyik csoportja ökölpajzzsal van felszerelve (13. kép) A A pajzs a reneszánsz emblematikában is sajátos szimbolikával bír, Giovanni Ferro az impresák klasszifikációjáról szóló elméleti munkája szerint a pajzs és a kard dichotomiájában a kard üt és támad, a pajzs védekezik, az előbbi bosszúszomjas és kiontja a vért, az utóbbi felfogja az ütéseket és megóvja az életet. A kard együtt bukik viselőjével, a pajzs azonban halála után is szolgálja a vitézt, hiszen a diadalkocsin halott tulajdonosát képviseli, az ókori görögöknél a hősi halál szimbóluma volt, hiszen a halott katona testét pajzsán hozták el a harcmezőről.

2

9 Mindezeket akár Hunyadi Jánosról is írhatták volna, hiszen legfőbb tettei Magyarország védelmére irányultak. Ottavio Strada számos változatban megrajzolt, és a 16. század végi európai elit körében saját maga által terjesztett impresagyűjteményébe I. Hunyadi Mátyás magyar király impresája mellett felvette apja, Hunyadi János devizáját is. A Hunyadiimpresa azonban, ellentétben a Mátyás királyéval, már nem került be az Aegidius Sadeler metszeteivel megjelent prágai 2

8 Hans Burgkmeir: Fechter mit Degen und Rundschildern. Szépművészeti Múzeum, Esterházy Gyűjtemény, ltsz. 1586. In: Dürer und seine Zeitgenossen 2005, Cat. No. 37. 2

9 SCUDO, BROCCHIERE, ROTELIA, TARGA, TARGONE. Stringe la destra la spada, et imbraccia la sinistra lo scudo, colpisce quella, schermisce questa, 1'una bramosa e sitibonda di vendetta s'intigne nel sangue, e la vita ne trahe; Taltra riparando a

' colpi mantiene la vita, et il sangue. La spada, mentre tu sei viuo, ti puö essere di salute e vittoria, caduto ä terra, e morto ä nulla piú ti gioua. Ma lo Scudo öltre alio stare alia tua difesa, essendo tu viuo, ti accompagna poi morto, e ti conduce gloriosa bara alia patria; anzi per carro di trionfo, e di gloria, come giä fece al prode Epaminonda, ti serue. Stimö quegli piú Thauere appresso morendo il suo scudo, che non temette la sua morte; perche in quello s'hauea da dipingere come valorosamente della Matróna Spartana, A VT CVM HOC, A VT IN HOC, dato da lei a suoi ßgliuoli... FERRO 1623, II. 624.