A Herman Ottó Múzeum évkönyve 49. (2010)
Kőmíves Tibor: A budaméri csata leírása Kassa város jegyzőkönyvében, 1848. december 11
Ez megtörténvén, Reiter József építnöknek 3 4 meghagyatott: miszerint Irányi Dániel kormánybiztos rendelete következtében széjjelszedetni rendelt érintett nagy hidat az oda kirendelő ácsok által azonnal állíttassa össze. [A] Kapitányi Hivatal 3 5 pedig, és szállásmester 3 6 többször említett Csász. Kir. katonaságnak a bel- s külvárosban leendő beszállásolása iránti rendeletek tételére megbízatott. Mind ezek után a Csász. Kir. hadsereg esteli 8 órakor legnagyobb rend s csenddel a városba vonult és a szállásául kijelölt lakhelyeket elfoglalta. 3 7 Végre a városban létező összes orvosoknak 3 8 meghagyatott, miszerint a csatatérre rögtön kimenvén, a megsebesülteknek orvosi segedelmet nyújtsanak, és azokat az e végett kirendelendő szekereken az illetőkórházakba vitessék. Kelt mint fent. IRODALOM BONA Gábor 1985 Szabadságharc 1848-49-ben. In: Magyarország hadtörténete két kötetben I—II. Főszerk.: Liptai Ervin, szerk.: BORÚS József. Zrínyi, Budapest, I. köt. 449-549. 1998 A szabadságharc fegyveres ereje. Hadtörténelmi Közlemények 111. (1998)/1, 3-26. 2000 Tábornokok és törzstisztek az 1848-49. évi szabadságharcban. Heraldika, Budapest DÉR Dezső-HAJAGOS József (szerk.) 2002 Az 1848-49-es I. magyar hadtest iratai I. Heves Megyei Levéltár, Eger (A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 9.) 34 Reiter József városi építész a 19. század 40-es eveiben Kassán. A város számára német nyelvű jelentéseket készít a városban történő építkezésekről, majd az 184l-es városi hivatali nyelvváltást követően csupán 1846-ban a városi hivatalok többségéhez hasonlóan már magyar nyelven levelezik a várossal, Schlik bejövetelekor a hivatali kommunikációt megkönnyítve német nyelvre vált. AMK R/2, Magistrates, 1848/6897. 35 A Kapitányi Hivatal a város védelmére felállított hivatal, amely a városi magisztrátus szolgálatában állt. A kialakulására vonatkozóan kevés adat áll rendelkezésre, kompetenciája mindenesetre szoros összefüggésben van a hóstáti (= külvárosi) bírák tevékenységével, mivel a hóstátok (= külvárosok) rendőri felügyeletét a hóstáti bírák látták cl. A 19. század első felében a Kapitányi Hivatalon belül működött a strázsamester is, 1846-ban pedig a hivatal berkeiben rendőrségi részleget is létrehoztak. 1846-ban tehát a rendőrségi részleg a következő tisztviselőkből állt: főkapitány, városhadnagy, határfelügyelő, két vásárbíró, tisztasági felügyelő. Halaga 1957. 89. 36 Egy hadsereg elszállásolása számos nehézséggel járt, ezért Kassán a négy városi negyedben és 3 külvárosi negyedben is külön neveztek ki egy-egy „szállást felügyelő biztost." AMK R/2, Tanácsülések jegyzökönyve, 1848/6877. 37 A szálláshelyek egyébként kevésnek bizonyultak, ezért még december 15-én is rendelkeznie kellett a tanácsnak az új szálláshelyek kijelöléséről. AMK R/2, Tanácsülések jegyzőkönyve, 1848/6891. 38 A városi orvosok másnap a tanácsnál jelentették, hogy a Csász. Kir. katonaság nem engedélyezte nekik a sebesültek ellátását, hanem maguk a katonák szállították a sebesülteket a kórházakba. Az orvosok jelentették, hogy ez részben meg is történt, de felhívták a tanács figyelmét, hogy a csata több helyszínen zajlott, ezért szükséges lenne az összes helyszínt átvizsgálni, hogy nem maradtak-e sebesültek a csatatéren. Ehhez viszont szükség volt Schlik beleegyezésére. AMK R/2, Tanácsülések jegyzőkönyve, 1848/6876. 289
