A Herman Ottó Múzeum évkönyve 47. (2008)
KÖZLEMÉNYEK - Kozlova, Olga-Viga Gyula: Negyed évszázada együtt (A Vologdai Múzeum és a Herman Ottó Múzeum együttműködésének történetéből)
A Vologdai Múzeum igazgatóságának küldöttsége 1995-ben ellátogatott Miskolcra. A látogatás során a múzeumok aláírtak egy új szerződést, amely hosszabbításokkal 2010-ig van érvényben. Jelenleg a Vologdai terület és a Magyar Köztársaság közti együttműködés az alábbi megállapodások szerint valósul meg: az 1995-ben aláírt Megállapodás a közvetlen gazdasági és kulturális kapcsolatok létesítésére az Orosz Föderáció Vologdai területe és Borsod-Abaúj-Zemplén megye között, illetve a 2007 júniusában aláírt Megállapodás a Vologdai terület kormánya és a Magyar Köztársaság Gazdasági és Közlekedésügyi Minisztériuma között a gazdasági együttműködés fejlesztéséről. 2008 áprilisában a Vologdai terület delegációt küldött Magyarországra a Miskolcon megrendezett turisztikai kiállításra. A küldöttség egyik tagja volt Korotajeva Ljudmila, a Vologdai Múzeum és Skanzen vezérigazgatója. Vologda és Miskolc igen messze van egymástól. Más-más nyelvet beszélnek lakói, de lélekben közel állunk egymáshoz: összeköt minket a barátság, a baráti kapcsolatok és az üzleti együttműködés nyelve. Mindenkire emlékszünk és köszönjük kollegáinknak az orosz kultúra iránti élénk érdeklődést, a vendégszeretetet, a hűséges, időtálló barátságot és az egymást megértésére irányuló szándékot. Tiszteljük, nagyra tartjuk, és őszintén támogatjuk kapcsolatainkat, melyek a testvériség és a népek barátsága jegyében születtek. Ily módon erősödik a népeink közötti kapcsolat. Büszkék vagyunk arra, hogy e folyamat részesei vagyunk.
