A Herman Ottó Múzeum évkönyve 47. (2008)

KÖZLEMÉNYEK - Mizser Lajos: Régi belterületi nevek Borsod megyében - 1864

Nagy Gedely: Nagy Gedely (Sajószentpéter). A név eredete ismeretlen. Nagy Hunyad: Nagy Hunyad (Miskolc): ,,A' nagy Hunyady nevét örökítendő neveztetett ez utcza századok előtt e' néven". Nagy lány temető: Nagy Lyány temető (Miskolc): „A' nép adoma szerint ezen utcza melletti temető midőn megnyittatott temetkezésül egy igen magas termetű agg leánynak szolgált legelső nyugvó helyül, nevét innen vette". Nagy utca: Nagy útza (Kistokaj), Nagy Uttza (Sajópetri): általában a falvak legnagyobb, meghatározó utzáját nevezték így. Német sor: Német sor (Miskolc): ld. Sváb sor! Nyakvágó: Nyakvágó (Miskolc): „Mivel itten régenten vesztő hely volt. A' városi levél tárban nyoma van, hogy e' helyt boszorkányok is égettettek el.". Nyárádi sor: Nyárádi sor (Négyes): „Népesíttetett meg Sály községből, mely helységet a nevezett nemzetség [a Szepessy család M. L.] szinte egészben bírt és hihetőleg Alsó Nyaradról, amenyiben egy utcának a neve mai napig is Nyárádi sor". Pacsir: Pacsir (Sajószentpéter): „szük úttza". Nyilván sok pacsirta volt arrafelé, ezért kapta ezt a nevet az utca. Palóczy utca: Palóczy útcza (Kádas útcza) (Miskolc): „Múlt 1861-ben elhunyt Miskolczi volt képviselő az általánosan közszeretetben és tiszteletben részesült Palóczy nevet megörökitendő rendelte el a' városi elöljáróság ez utczát e' néven neveztetni. A' régibb időben azonban ez útczát többnyire az ős gyökeres nemes Kádas család birván, kiknek utódai még most is élnek, e' névről neveztetett". Pap sor utca: Pap sor útza (Kistokaj): ,,a' hol pedig a' Pap és Tanitó háza van". Papszer (alsó és felső): Papszer (Miskolc): „Ezen két útcza királyi adományképpen III. Ferdinánd által adományoztatván a' miskolczi helv. hitvallású egyháznak, mint egyházi birtok nevét innen vette. Itt megjegyzendő, hogy ezen telkek feletti bíráskodást az egyház a' közelmúltban is gyakorolta". Patkány sor: Patkány sor (Miskolc): „Ez utcza az Avas hegy északi oldalában van 's a' házak benne mint meg annyi patkány lyukak, a' régibb időben a' hegy oldalába ásattak, ez utczában nevezetes természeti tünemény az, hogy ide a' Nap november 21-től január 21-ik soha nem süt". Pece köz: Pecze köz (Miskolc): „Ez utcza mindkét oldalról a' Pecze által környeztetvén nevét onnan vette". Pengyom: Pengyom (Miskolc): „Gúnyneve ez útczának, a' város végén, apró hitvány házakból áll". Hangfestő - ma már nem élő - tájszó vált utcanévvé. Egyes utcanévadásban az irónia is szerepet játszott. Piac utca (Miskolc): ld. Szécsényi utca! Piatz úttza (Sajószentpéter): a piac felé vezető utca. Piac: Piarcz (Cserépfalu): a község közepén levő térség. Pince sor: Pinczesor (Cserépfalu): a Hór-patak bal oldalának déli része, ma is pincék vannak ott. Pipis domb: Pipis domb (Miskolc): „Ez utcza az itt tanyázó sok pipis madártól vette nevét". A búbos pacsirta neve volt egykor pacsir. Posta utca (alsó, felső): Posta utcza (Miskolc): „Az ott lévő posta házról". Rozmaring utca: Rozmaring útcza (Miskolc): „Gúnyneve e' még most is rondaság, büszhödtség tanyájául szolgáló utcza köznek". Salétrom utca: Salétrom útcza (Miskolc): „Az ott jelenben is meglévő salétrom főző helyiségtől vette nevét". Sörház utca: Sörház útcza (Miskolc): „Az ott lévő Kir. Koronái serháztól vette nevét". Sváb sor: Sváb sor (Miskolc): „Miskolcznak felső végén, a' Diós győr felé vezető országút mentében, nevét az ide telepitett posztó szövő sváboktól, de ott jelenleg már sem svábok sem posztó szövés többé nem léteznek. 'S bár a' forradalom után a' falakra »Nemet sor« Íratott, mégis a' nép ajkán a' sváb sor nevezet megmaradt".