A Herman Ottó Múzeum évkönyve 47. (2008)

Csengeri Piroska-Pusztai Tamás: Császárkori germán település a Hernád völgyében (Előzetes jelentés a Garadna-elkerülő út, 1. lelőhelyen végzett feltárásról)

Lovász, Emese 1993 Császárkori telep feltárása Tiszaladányban. - Die Erschliebung einer kaiserzeitlichen Siedlung in Tiszaladány. HOMÉ 30-31/2, 59-88. 1991 Abaújszántó és Boldogkőújfalu között. A Herman Ottó Múzeum ásatásai és leletmentései 1988-1990. HOMÉ 28-29, 661. 1999 Hun és germán jellegű leletek Borsod megyében. - Hunnische und germanische Funde im Komitat Borsod. HOMÉ 37, 237-265. Párducz, Mihály 1957 Római császárkori telep Miskolcon. HOMÉ 1, 45-59. Párducz, Mihály-Korek, József 1958 Császárkori telep Ózdon. ArchÉrt 85, 18-36. 1959 Eine Siedlung aus der Kaiserzeit in Ózd. ActaArchHung 10, 159-194. Salamon, Agnes-Török, Gyula 1960 Funde von NO-Ungarn aus der Römerzeit. FolArch 12, 145-171. Szabó, Miklós-Czajlik, Zoltán 2004 Vasmüvesség Északkelet-Magyarországon a Kr. e. 3. században: SajópetriHosszú-dűlő. - Eisenverhüttung in Nordost-ungarn im 3. Jahrhundert vor Chr.: Sajópetri-Hosszú-dülő. HOMÉ 43, 127-138. K. Végh, Katalin 1975 Régészeti adatok Észak-Magyarország I—IV. századi történetéhez. Archäologische Beiträge zur Geschichte Nord-ungarns im I—

IV. Jahrhundert n. Z. HOMÉ 13-14, 1974-75, 65-129. 1985 Császárkori telep Észak-Magyarországon. - Kaiserzeitliche Siedlung in Nordungarn. ArchÉrt 112, 92-108. 1989 Császárkori telep Miskolc-Szirmán. - Kaiserzeitliche Siedlung in MiskolcSzirma. HOMÉ 27, 463^199. 1999 Császárkori telep Szirmabesenyön. - Eine Siedlung aus der Kaiserzeit in Szirmabesenyő. HOMÉ 37, 181-222. Wolf Mária 1980 Szikszó-Vadász patak partja, legelő. Régészeti kutatások Borsod-AbaújZemplén megyében 1979. évben. HOMÉ 19, 95. GERMANIC (VANDAL) SETTLEMENT OF THE ROMAN PERIOD FROM THE HERNÁD VALLEY (NORTHEASTERN HUNGARY) Preliminary report on the excavation at Garadna-elkerülő út, site No. 1 Garadna-elkerülő út, site No. 1 was discovered by the archaeologists of the Herman Ottó Museum of Miskolc on the occasion of the fieldwork connected to the archaeological study preceding the reconstruction of the main road No. 3 in the Hernád valley in 1999. The site is situated on a former river terrace near the stream Bársonyos at a distance of 500-1200 metres northeast from the modern village (Fig. 1). Excavations were conducted by present authors at the site in 2002 and 2003. A total of 434 archaeological features (stratigraphical units) came to light from the Roman Period and some of the Middle Neolithic Bükk culture and of the Late Bronze Age (RBD-HA1). The size of the surface was 6100 m

2 (Fig. 2).