A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 46. (2007)

KÖZLEMÉNYEK - Mizser Lajos: Töketerebes és környéke Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában

és Izra, hegyi Tó-bul lefolyó patakának két oldalán fekszik.- Ezen Irzai patak Kolbási pataknak is hivatik. mely Nagy és Kis Kázmérnak foly, és Mihályi helység irányába a Ronyvába vegyül. Nevezetesebb helyei I. Rakotyás. Most vizi Malom a Ronyva Vizén ez előtt régen. Falu volt melynek Templom alapja most is kivehető,- De sok háborús idők viszontagsága mia elpusztult - ezen helyen Kő bánya is volt 's lehetne.- és van igen bő forrású Kút, melly álladóul jó egésséges fris Vizzel kedveskedik. II. Hegy allya puszta, melly a Rakatyasi Malomtól egészen az Izra patakáig tart, és % részbe Kozmái V* részbe Kolbási határhoz tartozik, és Választja a Kozmái határt Kolbási határtól.Kolbása község Ujhelytől úgy, valamint Terebes városoktól egy forma távolságra ál, még pedig Ujhely városattól Éjszak Nyugotnak, Terebestöl pedig Nyugotnak, ugy hogy ezen három Község éppen Triangulumot formál - távolságukhoz képest 2-2 Mértföldnyire. Régen ezen helyen álitolag Majorság lehete, míg Rakotyás Község volt.- De ennek elpusztulása alkalmával innen a lakosok Épületjeikkel Kolbására át Keltek és ottan építkeztek fel, és igy Majorságból most Község létesült volna állíttatik. Kolbási határnak Délről fekszik a mint az Út Ujhelyre viszen. N. Kázméri határig tovább Biste fele a Bistei Hecske part - a Kázmér, 's Újhelyi utón alul a Düllö földek neve Kázmériuton alul, és mennek Kolbásai, vagy is Izra patakba - Patakon által Kezdődnek a Kaszáló Rétek - Alsó Rétek név alatt Bistei határik az után következik Pór pataki völgy és patak melly patak a Bisteit a Kolbásaitól választja és foly a Baba hegyről le fele - Mellété levő Páston levő szántó földek pedig Bodo tető - az alatta völgy (!) levő Kut forrás pedig Bodó Kútnak - azon felül pedig Legelő az Erdőig - az után Következik Géme melly felső, és alsó Gémének neveztetik szántó földek a Parton erdőig, az erdő pedig melly Bába hegy alatt el nyúlik a Kolbási határon Bistei határig. Ritkásnak neveztetik.- az alati dőld Diilö Sáncznak hivatik alább a Temető, és Kert allya földek.- falun alul pedig Kender földek, patak allyának neveztetnek.- Ritkás erdőbe van egy Forrás, melly fejér Kútnak hivatik. Kolbása Község fekvése, az Izra pataka két oldalán, a Malomnál van Malom Útza, a Malmon felül Berekinyés part legelő.- mellyen több házak építettek, azok Berekinyésnek Neveztetnek.- Van itt a hegyből le folyó Víz mosás is szinte Berekinyés patak név alatt, ket Templom Reff. 's orosz Paróhiakkal. Falun felül Ira (!) pataka folytába. Puszta falusi határ oldalon van. a) Ösvény Kaszáló rét, és Szántó föld azon felül Ritkás erdő fel a Bistei határig.- az után van b) Czudarok, hecske part alati forrás melly Fiser Kútnak is hívjak - az abból le folyó Víz az ösvényen le Izra patakába foly.- azon felül c) Nagy föld nevű legelő, ez regenten szántó föld lehetet a barázdák bizonsagai szerint, az után d) Dombok nevű Rét. azon felül e) Bodlyog, kaszáló és erdő. abban f) Pancsok nevű forrás, Melly Szálánczi erdő határán van, ottan erdő és Kaszáló a forrástól Pancsoknak hivatik - ennek szomszédságába van g) Szilvás nevű rét Izra pataknál melly helyen Malomálott, és azon Kert Molnár szilvása volt, 's máig azon nevet tartja azon Kaszáló Izra patakán átt. Hegy allyai Pusztától Kolbásáig.a) Delelő, gömbölyű domb, mellyet a Tótok Dilyónak el ferdítettek.- azután b) Diós. nevű völgy azon alul c) Veres Ortvány, ennek végébe a Malom d) Halas tó.- Malmon alul Kert. azon alul e) Felső Kötelek, és Felső Patakaly Szföld. A Szálánczi és Kozmái Határtól. a) Hegy allya éhez tartozik a Delelő b) Róka lyukok, és Dane patak mere a Kozmára Vezető út vonala Nyúl. a faluhoz emellet van - Felső Kert-alya le a falu Mentibe Czerkótól, vagy falutul Ki a Rakotyásnak indulva van 641