A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 43. (2004)

Szabó Nándor-Szalipszki Péter: 60 éve történt: a II. világháború eseményei Dél-Abaújban

ellenség Szászfa-Büttös térségében áttört a saját vonalakon, és eljutott Jánok-Buzita térségéig. A Rózsaállásba folyamatban lévő visszavonulás során a magyar 2. póthadosztály nem válik szabaddá, mert Alsónovaj vonalánál »le lesz kötve«, de a magyar 24. gyalogoshadosztály részei szabaddá válnak." Erre a hadseregcsoport 1. vezérkari tisztje megjegyezte: „A hadseregcsoport parancsnokának a Wöhler-csoport parancsnokával tegnap este folytatott telefonbeszélgetése alapján nem hiszi, hogy a Rózsaállásba visszavonuló erők az ellenséget északi irányú előrenyomulásában fel fogják tudni tartóztatni. A mai nap eseményei alapján az egyik helység a másik után esik el. Az a benyomása, hogy az 1. magyar hadsereg nincsen abban a helyzetben, hogy az ellenséget megállítsa. Mégis ettől függnek a további döntések." A Wöhler-csoport 1. vezérkari tisztje megjegyzi: „A kivont erőknek a zöme egy nehéz menetben van, ezért még nem használható fel további harci feladatokra. Hogy az ellenség a szabaddá váló erőkkel feltartóztatható lesz-e, csak a visszamozgás befejezése után dől el."

82 A hadseregcsoport vezérkari főnöke a Wöhler-csoport vezérkari főnökével 20 óra 40 perckor folytatott hosszas telefonbeszélgetést, melynek tartalmát a következőkben lehet összefoglalni: Helmuth Reinhard kifejtette, hogy a mai napon az 1. magyar hadseregnél tett látogatása során arra a meggyőződésre jutott, hogy a csapatok ténylegesen harcolnak. Az arcvonalnak azonban olyan nagy a kiterjedése, hogy a hadsereg a területet egyszerűen nem tudja betölteni. Az ellenség mindenütt üres térségeket talál, melyeket egyszerűen nem lehet kitölteni. A hadseregcsoport vezérkari főnöke szerint azonban mégis érthetetlen, hogy az ellenség mindenhol rögtön áttör, ámbár nincs abban a helyzetben, hogy a nehéz fegyvereit ilyen gyorsan előre tudja vonni. A ma esti helyzettájékoztatásból az látszik, hogy az ellenség tüzérsége lassabb tempóban mozog előre, mint ahogyan a gyalogság előrejut. Mégis feltétlenül szükséges legalábbis szigeteket tartani, súlypontszerű védelmet kialakítani, és ott a tüzérség bevetésével ismét egy összefüggő védelemhez jutni. A hadseregcsoport parancsnoka a Wöhler-csoportnál az előző nap tett látogatása során arra a megállapításra jutott, hogy az engedélyezett visszavonulás befejezése után tartani lehet a vonalakat. Ez a benyomása ma nem igazolódott be. A további döntések meghozatala előtt szükségesnek látszik a Wöhler-csoport parancsnoka által tegnap benyújtott helyzetértékelés felülvizsgálata.

83 A Friessner vezérezredes és Wöhler tábornok között 21 óra 55 perckor történt telefonbeszélgetés során a csoportosítás parancsnoka a következőképpen jellemzi a még véget sem ért nehéz napot: „A mai nap lefolyása nagyon kedvezőtlen volt. Az északi szárnyon a csapatok vonulása, mely arra irányult, hogy erők szabaduljanak fel az ellenség előrenyomulásának megállítására, nem felelt meg a várakozásnak. A csapatok mozgása a hegységben és az átvonulás a Hernádon hosszadalmas volt. A magyar 2. póthadosztály kettő zászlóalja eltűnt."

84 A telefonbeszélgetésben emlegetett eltűnt két magyar zászlóalj további sorsát nem ismerjük. Nem tudjuk, hogy megsemmisültek, átálltak, vagy tagjaik egyszerűen szétszéledtek. A Rózsaállásba való visszavonulás kapcsán külön meg kell említenünk a nap egyik magyar vonatkozású, rendkívül kedvezőtlen momentumát. Az 1. magyar hadsereg parancsnoksága nem tervezte meg, és kellőképpen nem készítette elő az alakulatok Rózsaállásba való visszavonását. így történhetett meg, hogy egy időben kezdte meg a 12 HIL. uo. 13 HIL. 897. mikrofilmtekercs. 14 HIL. uo. 521