A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 42. (2003)

KÖZLEMÉNYEK - Tóth Máté: Sassy Csaba Babitshoz írt levelei tükrében

„Kedves Barátom! Nem lett igazam. Száz helyett csak ötven előfizető akadt. De hidd el: Miskolcon ez tekintélyes szám, mert a régi 14 előfizetővel így mégiscsak 64-65 előfizetőtök van innen. A főispánt én vállalom. Most pedig én kérlek Benneteket egy baráti szívességre. Iringó lányom szerdán, március 19-én játszik (délután fél hat órakor) a Zeneakadémia nagytermében, az Akadémia nyilvános hangversenyén. Haydn D-dúr versenyművét játsza. Utolsóéves, IV. akadémista, legfőbb ideje, hogy a neve forogjon. Arra kérlek Benneteket, hogy a Pesti Napló és a Magyar Hírlap zenei referensének - ehhez e két laphoz nincs semmi vonatkozása - szóljatok pár jó szót az érdekében. Neked és a Nyugatnak minden viszontszolgálatomat felajánlva vagyok igaz hívetek, Sassy Csaba" Móriczcal valóban jó lehetett Sassy Csaba viszonya, ugyanis egyrészt a szerkesztő valóban közbenjárhatott, hogy Sassy Iringót név szerint is kiemelje a Magyar Hírlap cikkírója,

23 másrészt Móricz később is szívesen látogatott Miskolcra, sőt azt „a legnagyobb jövőjű magyar város"-nak tartotta,

24 és egyéb források is bizonyítják, hogy Sassy Csabával a továbbiakban is rendszeresen tartotta a kapcsolatot. Ez nem mondható el a költő Babitscsal való kapcsolatáról. Kettejük viszonyának összes nyoma ez a Babits-hagyatékban fennmaradt három levél, és egy rövidke utalás a Reggeli Hírlapban egy Babitstól érkezett levélre, melynek hollétét azonban jelenleg nem ismerjük. Megismerkedésüket követően Sassy Csaba először három év múltán kereste fel Babitsot azzal a kéréssel, hogy a Baumgarten segélyalapból 30 éves írói jubileumának megtartásához folyósítson neki egy 200 pengős összeget (l.)25 A Baumgarten Alapítvány tiszta jövedelmének 1/8-a volt fordítható rendkívüli segélyek formájában „súlyos anyagi gondokkal küzdő, oly érdemes és jellemben kifogástalan magyar írók támogatására, akik bármily okból évdíjat az alapítvány jövedelméből nem élveznek".

26 Tehát a segély elnyeréséhez ugyanazon szempontrendszer szerinti elbírálásnak kellett eleget tenni, mint az évdíjak esetében. 7 Hogy Sassy Csaba miért nem kapott támogatást a Baumgarten segélyalapból, azt verseinek ismeretében nem nehéz kitalálni. Amellett, hogy Sassy asztaltársasági szituációkra készített alkalmi versei, és az operettekbe írott betétdalai messze nem voltak értékelhetőek a Baumgarten kuratórium szempontrendszere alapján, érdemes még néhány tényre odafigyelni. A Babitshoz segélyért fordulóknak mindössze körülbelül l

Á-e kapott támogatást az alapítvány jövedelméből. Az 1933-as díjak, segélyek odaítélésénél a gazdasági világválság miatt a díjazottak és a segélyben részesülők névsorát egyébként is szűkebbre kellett fogni, mint a korábbi években. Az évdíjak kihirdetésekor mondott ünnepi beszédében Babits külön szólt a segélyalap korlátozott lehetőségeiről. „Ugyanazok a szomorú anyagi viszonyok, melyek eleinte a karitatív szempont fokozottabb tekintetbe vételére kényszerítették intézményünket, lassankint mindinkább e karitatív szempontokról való lemondásra vagy legalábbis azok másodsorba helyezésére kényszeképpen, végül arról győzködi Babitsot, hogy súlyos betegsége után neki is jól fog esni „egy szép tavaszi kirándulás." 23 A Magyar Hírlap március 20-i számában olvasható: „A Zeneművészeti Főiskola tizedik nyilvános növendékhangversenyének szereplői közül külön emlékezünk meg Sassy Iringóról, Schiffer Adolf tanítványáról, ki Haydn D-dúr versenyének első tételét játszotta tehetségesen, sikeresen." A Pesti Napló nem írt a hangversenyről. Idézi: TasiJ., 1984. 349. 24 Nyugat, 1930. 22. sz. 25 A kiemelt számok a tanulmány végén közölt levelek sorszámára utalnak. 26 Részlet a Baumgarten Alapítvány alapító okiratának 10. §-ából. Közli: Téglás J., 2000. 175. 27 A szempontrendszer lényegét jól illusztrálja Babitsnak egy 1938-ban Az Est-nek adott nyilatkozata, melyben a költő visszatekintve az alapítvány 10 éves történetére így foglalja azt össze: „alapítónk rendelkezése értelmében főleg azokat az írókat kellett támogatnunk, kik a népszerűség igényeivel meg nem alkudva szolgálták magasabb eszményeiket, s nem keresték a szélesebb közönség kegyeit." (Babits M., 1993. 232.) 648