A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 41. (2002)

CSEH Fruzsina: Feliratos falvédők Harsányban

át" (13. darab 2. kép). Ez a falvédő a kiskonyhát díszíti, ahol az idős néni sokat tartózkodik. Ők a mintákat régen nem ütötték át máséról, hanem megvették Miskolcon előrajzolva, de figyelték, hogy más hogy varrja ki a képeket: „Néztem a többiét, úgy csináltam én is meg." Azt, hogy a falvédők meddig lesznek a falon, mi lesz a sorsuk, Jolán néni nem tudta megmondani. 7. tóp Özv. Csorba Istvánné Varai Piroska három falvédőt mutatott, egy kékkel és két lilával varrottat. A kékkel varrotton két madár ül egy ágon, felirata.- „Mint a madár az ágon /oly boldog légy a világon!"(14. darab, 3. kép). 52 éve vette ezt Piroska néni a miskolci piacon, ő maga is varrta ki. Idősebb korára már inkább a vallásos témájú minták tetszettek, ezt mutatja a két, tíz éve kivarrt lila falvédő. Az egyik ugyanaz a feliratú és mintájú házi áldás, mint Barna Jolán konyhájában, a másik két angyalt ábrázol a következő felirattal: „Minden /szükségedben bizzál Istenben!" Ezeket szintén a miskolci piacon vette előrajzolva. A három falvédő a konyhát díszítette, és egy öt évvel ezelőtti festéskor (hengereléskor) kerültek a szekrénybe, most nincs a helyükön semmi. Piroska néninek most is tetszik egy falvédő, amit valakinél látott, tervezi, hogy átüti és kivarrja. Egy konyhában lehetett több különböző színű falvédő is, de ezeket nem egymás mellé tették, hanem szétszórtan. Gyakran tettek köréjük tányérokat. Az asszonyok, lányok megnézték régen egymásnál, hogy szépen van-e kivarrva a falvédő, s ha nem, annak megmondták a szemébe, hogy javítsa ki. Fontos volt, hogy szépen legyen kivarrva, és illjen hozzá a cérna. Olyan is volt, hogy valaki saját maga talált ki mintát, de ez inkább a kitöltő motívumokra igaz: virágokat, madarakat rajzoltak. Piroska néni szerint a falvédő 458