A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 40. (2001)

BALASSA Iván: Lengyel-magyar kapcsolatok Tokaj-Hegyalján

A mise befejezése után odajött hozzánk és kérte, hogy menjünk be a plébániára. Beszélgetés közben elmondta, hogy elődje átadott neki egy üveg tokajit, mely még a háború előttről származott, azzal, hogy ha egyszer egy magyar ember idetévedne, akkor bontsa fel és ürítsék azt a lengyel-magyar barátságra. Ez meg is történt! Ez egyben azt is mutatja, hogy milyen nagy lehetőség rejlik napjainkban is a tokaj-hegyaljai bor lengyelországi terjesztésében. A fentiekben éppen csak felcsillantottam néhány lehetőséget a lengyel-magyar néprajzi kapcsolatok lehetőségéről, melyben a hegyaljai bor különösen nagy szerepet töltött be az elmúlt évszázadokban. Bár már ezen a téren eddig is készültek jeles feldolgozások, de azt hiszem, hogy még a jövő kutatás számára is bőven akad tennivaló. RÖVIDÍTÉSEK Ethn. Ethnographia 1890-től. Folyóirat Glosszárium Berrár Jolán-Károlyi Sándor. Régi magyar glosszárium. Bp. 1984. NÉ. Néprajzi Értesítő. Folyóirat-évkönyv. Néprajzi Múzeum. 1900-tól NySz. Szarvas Gábor-Simonyi Zsigmond: Magyar nyelvtörténeti szótár. 1-3. Bp. 1890-1893. OklSz. Szamota István-Zolnai Gyula: Magyar oklevél-szótár. Bp. 1902-1906. SzT. Szabó T. Attila: Erdélyi magyar szótörténeti tár. 1-9. Bukarest-Budapest 1975-1997. TESZ. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára 1-3. Bp. 1967-1976. Főszerk. Benkő L. ÚMTsz. Új magyar tájszótár. 1-3. Bp. 1979-1992. Főszerk. Lőrinczy É. IRODALOM Balassa Iván 1991 Tokaj-Hegyalj a szőleje és bora. Tokaj. Itt további irodalom. 1993 A tályai Lippóczy család és Lippóczy Norbert. Tokaj-Hegyalja VIII. 110— 119. Crescentius P. 1478 Opus ruralium commodorum libri XII. Firenze. 1571 O pomnozenin y rozkrzewienin wszelakich pozytków... Krakow Keler Paul 1726 Dissertatio de vinis Hungáriáé. Thoruni. Németül is megjelent. Komoróczy György 1944 Borkivitelünk észak felé. Fejezetek a magyar kereskedelem történetéből. Kassa. Itt további irodalom. 494