A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 40. (2001)
GYULAI Éva: A miskolci Miskolci Csulyak. Miskolci Csulyak István miskolci működése (1612-1616)
constabat, solidis nempe materialibus, sed in alia, atque prior Me erat, extensione et forma, ad duas quippe contignationes, prioré ad unam duntaxat sipmlicem existente, actu erigant...(pro praefato nee secundario ministro, aut quod credibilius, pro superintendente, siquidem hic longe inferioris sortis habitatione, quam nova haec futura est, provisus sit destinatam, non scio)] A Papszeren ma is álló lelkészlak és parókia épületét 1777-ben elegáns, emeletes barokk épületként a második prédikátornak emelték azon a helyen, ahol a másodlelkész régi, földszintes, kora újkori kőépülete is állt, felhasználván annak köveit is az építkezéshez. 19 Ha ez a másodlelkész háza volt eredetileg, vajon hol állt az az épület, amely az első prédikátorok, így Miskolci Csulyak Istvánnak is házául szolgált? Miskolci Csulyak Diariumából kiderül, hogy már Csulyak idején is volt diakónusa, másodlelkésze a miskolci gyülekezetnek, sót életének állomásait röviden felsorolva életrajzában, ezt írja: 1612. február 23-án elfoglaltam a miskolci egyház/olelkészségét (Primariam Ecclesiae Miscolciensis gubernationem suscepi. Anno 1612. 23. Februarii Gregorianí). kz első lelkész, főprédikátor házának topográfiájára ugyancsak a katolikus egyház 18. századi forrásaiból nyerhetünk megbízható adatokat. A Miskolcon 1746-ban készült canonica visitatio során a reformátusok tulajdonában lévő épületekről is megemlékeznek. „Ezen helységben van két református prédikátor. Közülük az első prédikátor neve: Csáy Márton, akadémiát végzett, ő a reformátusok jelenlegi superintendense is. 56 éves, kőből épült egyemeletes háza van, zsindellyel fedve, lent a konyhából nyílik egy nagy szoba a családnak, valamint egy kamra a házi felszerelés elhelyezésére. Alul kőből épült pince, és egy másik, tűz esetén használatos raktár. Fent van egy szép szoba, ahol étkezni szoktak, egy oldalsó szoba (camera lateralis), amelyet a prédikátor tanulmányaira és könyvei őrzésére használ. Nagy konyhakert, fákkal beültetve, hasonlóan nagy udvar zsindellyel fedett léckerítéssel. A másik prédikátor az ugyancsak akadémiát végzett Tokai György, 41 éves, a másik prédikátorral szemben van a háza, mely hasonlóan kőből épült, zsindelylyel újonnan fedve. Van konyhája és egy szoba a családnak, egy takaros szoba neki, egy oldalsó szobát tanulmányainak és könyvei őrzésére alakított át. Lent kőből épült pince. Kis konyhakert, fákkal beültetve, zsindellyel fedett léckerítéssel körülvett udvar. Mindkét prédikátor épületeinek felújításáról és megóvásáról a közösség gondoskodik. ". Az egyházlátogatás során készült leírás mutatja, hogy a két prédikátor háza egymással szemben volt, vagyis az eredeti parókia s valószínűleg a késő középkori plébánia is a Papszer másik oldalán állt, az iskola telkének szomszédságában, a református gimnázium múlt századi építkezései miatt teljesen átalakított lejtős területen. Itt emelkedett az a kőépület, amelyben 1746-ban a református lelkész külön könyvtár- és dolgozószobával (!) rendelkezett. Ez az épület nemcsak a város művelődésének, kultuszának történetében elfoglalt jelentősége miatt érdemes a figyelmünkre, hanem mert egyike azon kevés miskolci épületnek, amely bevonult az irodalomtörténetbe is. Nemcsak azzal, hogy négy évig Miskolci Csulyak István lakó- és alkotóhelye volt, melyről fenti leírása is megemlékezik, hanem mert rezidense mind az épületet, mind annak helyiségeit megénekelte. Négy latin nyelvű alkalmi költeménye szól a házról és szobáiról. 18 MOL Htt. Acta Relig. 1777 Lad. M. Fase. 67. 19 A miskolci parókiákról bővebben: Gyulai É., 1999. 20 FLE AN Can. Vis. 1746. No. 3412. 233