A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 39. (2000)

SÜMEGI György: Szalay Lajos argentínai periódusa (1948-1960)

Nacional de Tucuman herausgegebene großformatige Zeichenbuch {Lajos Szalay Dibujos Drawings, 1954 - zweite Auflage: Batuz Foundation, Tucuman, 1992) wählt aus den Werken in den Jahren 1937-1954 aus und stellt sie in Zyklen (Dichtung-Kunst, Liebe, Familie, Frau, Mann, Tod, Krieg, Glaube) geordnet vor. Die Zeichnungsreihen, die 30 bis 50 Zeichnungen enthalten, erscheinen als selbständige Zeichnungsbände (Lajos Szalay Dibujos-Drawings, Buenos Aires, 1957 0150 - zwei größere Zeichenzyklen: The Hungarian tragedy und „Le Fleur du Mal") oder als Illustrationen. Die Zeichnungen des S.O.S. El drama de Hungria sind zeitgenössische Zeichen-Geständnisse von hohem künstlerischem Wert für die Revolution von 1956 und für die ungarische Sache. (Diese Reihe erschien später im neuen Kontext auch in anderen Büchern. - z.B. in der Publikation Jubiläumsjahrbuch der Ungarn in Südamerika 1958.) Szalay malte auch Bilder über die ungarische Revolution (z.B. Gekreuzigt, 1956). In seiner ArgentinienPeriode schuf er auch Reliefs (siehe: Lajos Szalay Ständige Ausstellung, Miskolc) und bei Verwendung seiner Zeichnungen sind auch Eisenreliefs angefertigt worden. Seine spezielle, mit Argentinien am meisten verbundene Zeichnungsreihe ist die ,Jmpresiones de un inmigrante", ein Büchlein, das charakteristische Stadtbilder vorstellt, welches 1949 Buenos Aires in seiner eigenen Reihe herausgegeben hat (eine zweisprachige, moderne Ausgabe: Impressionen eines Einwanderers, Budapest 1998.). Die Argentinien-Periode seines Lebenswerkes ist wegen Szalays Aktivität als Lehrer, Zeichner, Illustrator und wegen seiner aktiven Teilnahme am künstlerischen Leben (auch an den Diskussionen) von hervorragender Bedeutung. György Sümegi 340