A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 37. (1999)

KÁRPÁTI László: Az egykori abaújszolnoki görög katolikus fatemplom Myskovszky Viktor rajzain és az egyházlátogatási jegyzőkönyv alapján (1876,1877)

1. kép. Az abaúj szolnoki fatemplom déli 2. kép. Az abaúj szolnoki fatemplom metszete és homlokzata (Myskovszky V., 1876.) bejárata (Myskovszky V. 1876.) kis meglepetés érte, amikor „délen", szülőföldjéről jól ismert típusú fatemplomot talált. Benyomása olyan mély volt, a látvány annyira megragadta, hogy felfedezésének örömét az Archeológiai Értesítő hasábjain olvasóival is megosztotta, nem győzvén hangsúlyozni, hogy a templom érdekességét számára annak anakronisztikus volta jelentette.

6 Myskovszky beszámolója annál is értékesebb, mert a szöveghez a helyszínen készült rajzait is mellékeli.

7 E rajzok közül a déli homlokzat, egy hosszmetszet és a bejárati ajtó rajza maradt fenn. A későbbi irodalomban említett alaprajz lappang. Rekonstrukciós kísérletünkben még egy fontos dokumentum adatai segíthetnek, jelesül az Eperjesi Görögkatolikus Püspökség 1877. évi kánoni látogatásának teljes jegyzőkönyve, minden részletre kiterjedő, már-már kínosan részletes kérdőpontjai, valamint az azokra adott nem kevésbé körültekintő, pontos utánanézésen és méréseken alapuló válaszok. Talán sorsszerű, de mindenképpen érdekes és megjegyzendő, hogy a második világháborúban elpusztult a teljes parochiális levéltár. A dúlást követően az akkori lelkész egyetlen ép iratcsomót talált a széttépett és elhamvadt papírok között: - az imént említett egyházlátogatási jegyzőkönyvet!

8 6 Archeológiai Értesítő, 1876. 23-24. 7 OMHV adattár, Myskovszky V. vegyes rajzai között. 8 Itt mondok köszönetet Baán István professzor úrnak a latin szövg szakszerű fordításáért. 678