A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 35-36. (1997)

BALÁZS Géza–LIEBER Tamás–VARGA Ferenc: A Sátorkőpusztai-, a Baradla-, a Béke- és a Pénzpataki-barlang névanyaga

A barlangban található elnevezések története viszonylag könnyen követhető, hiszen „mindössze 50 év" távlatában kell gondolkodnunk. Bizonyos elnevezések már háromszor is átkeresztelődtek, némelyek viszont hűen őrzik a felfedezés ihletét. A dolog pikantériája, hogy gyűjtőmunkámmal kapcsolatban olyan - korábban mindennapos -, elnevezések kerültek ismét napvilágra - melyek manapság csaknem teljesen elfelejtődtek, így akaratlanul is a mi meggyőződésünk és képzelőerőnk szolgált a névadás legfrissebb indítékául. A barlang kutatói 68 elnevezést ismernek, melyek között néhány mesterséges létesítménynév és felszíni képződménynév is található. Természetesen ez utóbbiak ma is használatosak, egyrészt a tájékozódást segítik, ugyanakkor viszonyítási pontok is egyben. Elöljáróban utalok Balázs Gézának a Névtani Értesítő 1994-ben megjelent 16. számának 79-81. oldalán található munkájára (A Dorog melletti Sátorkőpusztaigipszbarlang nevei) mely 24 névadatot részletesen tartalmaz. (Vö. 11/79-81.) Ez a tanulmány jelentette egyébként mostani munkánk kiindulópontját. Azóta rengeteg információval növekedett kelléktárunk, így most a kiegészített és immáron teljes változatot közöljük. Lieber Tamás NÉGY BARLANG NÉVANYAGA A SÁTORKŐPUSZTAI-BARLANG NÉVANYAGA Ablak: Az eredeti bejárati nyílás; ma már nem létezik. - B. A. Angyalszáj 1. Tündérkapu. - V. L. Avatókő: Az újonc barlangászok felavatásakor használt kőlap a Benedek Endreteremben. - L. T. Avatópad: Mesterséges létesítmény (fapad). Az újonc barlangászok avatásakor használták, amelyre az avatandó személy rátámaszkodott, a többiek pedig a fenekére ütöttek. - L. T. Ádám és Éva 1. Fatörzsek. - B. A. Álfenék: A barlang jelenleg feltárt legmélyebb pontjának, a Benedek-teremnek aljzata, alatta betemetett barlangrész - a Kadic-szakasz - van. - B. A. Barlang szíve: Szív alakú átjáró a barlang középszintjén. - L. T. Bebújó: Piciny nyílás, melyen át a Nagykútba lehet bejutni. - B. A. Bejárati-terem 1. Fogadó-terem. - B. A. Benedek Endre-terem (Kővirágok-terme vagy Nagyterem): A barlang jelenleg feltárt legmélyebben fekvő és legnagyobb kiterjedésű terme. - L. T. Bivak kupola 1. Köd-terem. - B. A. Bolháslyuk (Rókalyuk): A bejárati ajtótól jobbra lévő, felszínre nyíló gömbfülke, ahol régen rókák tanyáztak és ebből adódóan rengeteg volt itt a bolha. A Bolháslyuk elnevezés maradt meg a szóhasználatban. A barlang egyik korábbi bejárata volt. Mesterségesen lett beomlasztva. - B. A. Denevér alvóhely (Felső kupola): Gömbfülkében végződő kürtő, a denevérek kedvelt tartózkodási helye a Fogadó-terem fölött. - L. T. 675